Traduzione del testo della canzone Please Do Not Come Home - Low Cut Connie

Please Do Not Come Home (originale)

How many times must I tell you, my dear?
I won’t be gone for long
That highway of diamonds calls out my name
When you sing the same old song
Whoa-whoa-ohh
It’s too late, baby, it’s too late
It’s too late, wha-wha-ohh
It’s too late, baby, it’s too late
Please do not come home
Please do not come home
Please do not come home
Whoa-whoa-ohh
Each time I return with nothin' at all
Except for my love to give
I tell myself time and again
This ain’t no way to live
Y’know I’m tired, I wanna go home
I wanna be there with you
Same singer, same song
There’s nothing that I can do
Whoa-whoa-ohh
It’s too late, baby, it’s too late
It’s too late, wha-wha-ohh
It’s too late, baby, it’s too late
Please do not come home
Please do not come home
Please do not come home
Whoa-whoa-ohh
It’s too late, baby, it’s too late
It’s too late, wha-wha-ohh
It’s too late, baby, it’s too late
Please do not come home
Please do not come home
It’s too late, baby, it’s too late
It’s too late, wha-wha-ohh
It’s too late, baby, it’s too late
Please do not come home
Please do not come home
Please do not come home
Whoa-whoa-ohh

Please Do Not Come Home (traduzione)

Quante volte te lo devo dire, mia cara?
Non starò via a lungo
Quella strada di diamanti chiama il mio nome
Quando canti la stessa vecchia canzone
Whoa-whoa-ohh
È troppo tardi, piccola, è troppo tardi
È troppo tardi, wha-wha-ohh
È troppo tardi, piccola, è troppo tardi
Per favore, non tornare a casa
Per favore, non tornare a casa
Per favore, non tornare a casa
Whoa-whoa-ohh
Ogni volta che torno senza niente
A parte il mio amore da donare
Mi ripeto più e più volte
Questo non è un modo di vivere
Sai che sono stanco, voglio andare a casa
Voglio essere lì con te
Stesso cantante, stessa canzone
Non c'è niente che io possa fare
Whoa-whoa-ohh
È troppo tardi, piccola, è troppo tardi
È troppo tardi, wha-wha-ohh
È troppo tardi, piccola, è troppo tardi
Per favore, non tornare a casa
Per favore, non tornare a casa
Per favore, non tornare a casa
Whoa-whoa-ohh
È troppo tardi, piccola, è troppo tardi
È troppo tardi, wha-wha-ohh
È troppo tardi, piccola, è troppo tardi
Per favore, non tornare a casa
Per favore, non tornare a casa
È troppo tardi, piccola, è troppo tardi
È troppo tardi, wha-wha-ohh
È troppo tardi, piccola, è troppo tardi
Per favore, non tornare a casa
Per favore, non tornare a casa
Per favore, non tornare a casa
Whoa-whoa-ohh