Traduzione del testo della canzone Revolution Rock n Roll - Low Cut Connie

Revolution Rock n Roll (originale)

I used to be a soldier
Now I’m getting older
Start to feel so lazy
Starts to make me crazy
Come on children, rip it up
Let the jerk-offs clean it up
Touch my body, touch my soul
Revolution rock n roll
But I’m still a loser
And I’m still a boozer
Chasin' down the dragon
Fallin' off the wagon
Come on children, stick it up
Let the jerk-offs pick it up
Touch my body, touch my soul
Revolution rock n roll
Preachin' to the choir
Jump into the fire
And if I don’t preserve it
Then I don’t deserve it
Come on children, light it up
Let the jerk-offs eat it up
Touch my body, touch my soul
Revolution rock n roll
And I can’t explain it
And I can’t contain it
And I can’t be trusted
And I’m still disgusted
Come on children, lift it up
Let the jerk-offs do their stuff
Touch my body, touch my soul
Revolution rock n roll
Come on children, rip it up
Let the jerk-offs clean it up
Touch my body, touch my soul
Revolution rock n roll

(traduzione)

Ero un soldato
Ora sto invecchiando
Inizia a sentirti così pigro
Inizia a farmi impazzire
Forza bambini, strappatelo
Lascia che gli stronzi lo puliscano
Tocca il mio corpo, tocca la mia anima
Rivoluzione rock'n'roll
Ma sono ancora un perdente
E sono ancora un ubriacone
Inseguendo il drago
Cadendo dal carro
Forza bambini, attaccatela
Lascia che gli stronzi lo raccolgano
Tocca il mio corpo, tocca la mia anima
Rivoluzione rock'n'roll
Predicando al coro
Salta nel fuoco
E se non lo conservo
Allora non lo merito
Forza bambini, accendete
Lascia che gli stronzi se lo mangino
Tocca il mio corpo, tocca la mia anima
Rivoluzione rock'n'roll
E non riesco a spiegarlo
E non riesco a contenerlo
E non ci si può fidare
E sono ancora disgustato
Forza bambini, sollevatelo
Lascia che gli stronzi facciano le loro cose
Tocca il mio corpo, tocca la mia anima
Rivoluzione rock'n'roll
Forza bambini, strappatelo
Lascia che gli stronzi lo puliscano
Tocca il mio corpo, tocca la mia anima
Rivoluzione rock'n'roll