| My brother’s calling up the stairs
| Mio fratello sta chiamando le scale
|
| Mama’s pulling out her hair
| La mamma si sta strappando i capelli
|
| They’re trying to get me to bathe
| Stanno cercando di farmi fare il bagno
|
| They’re trying to get me to be better behaved
| Stanno cercando di farmi comportare meglio
|
| But you know I don’t feel very much like getting up today
| Ma sai che non ho molta voglia di alzarmi oggi
|
| I don’t have anything I really wanna do anyway
| Non ho nulla che voglio davvero fare comunque
|
| But still I gotta take a shit, shower, and shave
| Ma devo comunque cagare, fare una doccia e radermi
|
| Shit, shower, and shave
| Merda, doccia e barba
|
| Shit, shower, and shave
| Merda, doccia e barba
|
| You better take a shower and a shower and a shave
| Faresti meglio a farti una doccia, una doccia e una barba
|
| I always wanted to dance
| Ho sempre voluto ballare
|
| I always wanted romance
| Ho sempre desiderato il romanticismo
|
| This lady gave me a chance
| Questa signora mi ha dato una possibilità
|
| But then she left me with the bump in my pants
| Ma poi mi ha lasciato con il pancione nei pantaloni
|
| Yeah you better take care of business before it takes care of you
| Sì, è meglio che ti occupi degli affari prima che si prenda cura di te
|
| gotta
| devo
|
| You better do it
| Faresti meglio a farlo
|
| Shit, shower, and shave
| Merda, doccia e barba
|
| Shot, shirt, and shake
| Colpo, maglietta e agitazione
|
| Big broken
| Grande rotto
|
| You do it 'til you done it, then you’re doin' it again
| Lo fai finché non l'hai fatto, poi lo fai di nuovo
|
| Let’s go
| Andiamo
|
| I got no time to waste
| Non ho tempo da perdere
|
| I got a carrot to chase
| Ho una carota da inseguire
|
| Look at that mummy I made
| Guarda quella mummia che ho fatto
|
| With toilet paper and a pack of razorblades
| Con carta igienica e un pacchetto di lamette
|
| You need a cloth to wash, you need a cloth to bathe
| Hai bisogno di un panno per lavare, hai bisogno di un panno per fare il bagno
|
| You better use it every day
| È meglio che lo usi ogni giorno
|
| Why? | Come mai? |
| 'Cause cleanliness is kindliness is all I got to say
| Perché la pulizia è gentilezza è tutto ciò che ho da dire
|
| Take a shit, shower, and shave
| Vai a cagare, fai la doccia e raderti
|
| A little roll in the hay
| Un po' di rotolamento nel fieno
|
| Before you roll in your grave
| Prima di rotolarti nella tomba
|
| You better take a shower and a shower and shave, yeah yeah | Faresti meglio a farti una doccia e una doccia e a raderti, sì sì |