Traduzione del testo della canzone Had Enough - Lower Than Atlantis

Had Enough (originale)

I hate everyone that I meet
But I’m getting better
Think before I speak because I
I know I’ve got a temper
Think I’ve blown a fuse
There’s blood on my knuckles
The smile on my face is fake
And the vein on my head suggests you get running
I’ve had enough, had enough
Had enough, had enough yeah
Cause I’ve had enough
I think I’m reaching the limit
You should keep your distance
Cause I’ve had enough
Take a deep breath and count to three
And then I’ll be behavin'
I feel like people just don’t get me
Maybe I’m crazy
Think I’ve blown a fuse
There’s blood on my knuckles
The smile on my face is fake
And the vein on my head suggests you get running
I’ve had enough, had enough
Had enough, had enough yeah
Cause I’ve had enough
I think I’m reaching the limit
You should keep your distance
Cause I’ve had enough
Well I guess it could be me
Quite possibly
I might be scared or insecure
I have been here before, the blame ain’t yours
But the vein on my head suggests you get running
Had enough, had enough yeah
Cause I’ve had enough
I think I’m reaching the limit
You should keep your distance
Cause I’ve had enough
Hey now, don’t you know
I said hey now, don’t you know, know
Cause I’ve had enough
Hey now, don’t you know
I said hey now, don’t you know, know
I’ve had enough

Had Enough (traduzione)

Odio tutti quelli che incontro
Ma sto migliorando
Pensa prima di parlare perché io
So di avere un carattere
Penso di aver bruciato una miccia
C'è del sangue sulle mie nocche
Il sorriso sul mio viso è falso
E la vena sulla mia testa suggerisce che ti metti a correre
Ne ho abbastanza, ne ho abbastanza
Ne ho abbastanza, ne ho abbastanza sì
Perché ne ho abbastanza
Penso di aver raggiunto il limite
Dovresti mantenere le distanze
Perché ne ho abbastanza
Fai un respiro profondo e conta fino a tre
E poi mi comporterò
Mi sembra che le persone non mi capiscano
Forse sono pazzo
Penso di aver bruciato una miccia
C'è del sangue sulle mie nocche
Il sorriso sul mio viso è falso
E la vena sulla mia testa suggerisce che ti metti a correre
Ne ho abbastanza, ne ho abbastanza
Ne ho abbastanza, ne ho abbastanza sì
Perché ne ho abbastanza
Penso di aver raggiunto il limite
Dovresti mantenere le distanze
Perché ne ho abbastanza
Bene, suppongo che potrei essere io
Molto probabilmente
Potrei essere spaventato o insicuro
Sono stato qui prima, la colpa non è tua
Ma la vena sulla mia testa suggerisce che ti metti a correre
Ne ho abbastanza, ne ho abbastanza sì
Perché ne ho abbastanza
Penso di aver raggiunto il limite
Dovresti mantenere le distanze
Perché ne ho abbastanza
Ehi ora, non lo sai?
Ho detto ehi ora, non lo sai, lo sai
Perché ne ho abbastanza
Ehi ora, non lo sai?
Ho detto ehi ora, non lo sai, lo sai
Ne ho avuto abbastanza