Traduzione del testo della canzone Tout comme - Luce Dufault

Tout comme - Luce Dufault
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tout comme , di -Luce Dufault
Canzone dall'album: Bleu
Nel genere:Поп
Data di rilascio:08.02.2010
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Believe

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Tout comme (originale)Tout comme (traduzione)
Tous les chemins mènent à Rome Tutte le strade portano a Roma
Tout m’amène à toi c’est tout comme Tutto mi porta da te è proprio come
Toute l’eau va dans la mer Tutta l'acqua finisce in mare
Poussière redevient poussière La polvere torna ad essere polvere
Tous les chemins mènent à Rome Tutte le strade portano a Roma
Tout moi pour toi fait la somme Tutto di me per te somma
C’est le sucre après l’amer È il dolce dopo l'amaro
Mes doigts sur ta boutonnière Le mie dita sulla tua asola
Tout mène à toi c’est tout comme Tutto porta a te è proprio come
Tous les chemins mènent à Rome Tutte le strade portano a Roma
Tous les pépins dans la pomme Tutti i semi della mela
Tout est là tout est parfait Tutto è lì tutto è perfetto
Tout l’effet que tu me fais Tutto l'effetto che hai su di me
Tous les chemins mènent à Rome Tutte le strade portano a Roma
Donnons du fond à la forme Diamo sostanza alla forma
Donnons du poil à la bête Diamo i capelli alla bestia
Tout ce qui monte à la tête Qualsiasi cosa ti venga in mente
Tout mène à toi c’est tout comme Tutto porta a te è proprio come
Tous les chemins mènent à Rome Tutte le strade portano a Roma
Tous les pépins dans la pomme Tutti i semi della mela
Tout est là tout est parfait Tutto è lì tutto è perfetto
Tout l’effet que tu me fais Tutto l'effetto che hai su di me
Tous les chemins mènent à Rome Tutte le strade portano a Roma
Tu es le plus beau royaume Tu sei il regno più bello
Mon seul mon plus bel empire Il mio unico mio impero più bello
Mon colisée de désir Il mio colosseo del desiderio
Tous les chemins mènent à Rome Tutte le strade portano a Roma
Tu es mon ultimatum Tu sei il mio ultimatum
Chaque jour passe à demain Ogni giorno passa al domani
Les chansons dans les refrains Le canzoni nei ritornelli
Tous les chemins mènent à Rome Tutte le strade portano a Roma
Ne soyons pas économes Non siamo frugali
C’est comme un éclat de rire È come una risata
Ça vient comme on le respire Viene mentre lo respiriamo
Sortez les lions dans la cour Tira fuori i leoni nel cortile
Je veux prouver ma bravoure Voglio dimostrare il mio coraggio
Gagner ton cœur comme un homme Conquista il tuo cuore come un uomo
Tous les chemins mènent à RomeTutte le strade portano a Roma
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: