Traduzione del testo della canzone Desde Lejos - Luciano Pereyra

Desde Lejos (originale)

Una mañana así
un sol como el de hoy
fue cuando agradecí
tener un corazón
Tu alma me llamó
no sé muy bien por qué
Algo nos sucedió
tan mágico y normal
Quizás es mi destino
que hoy estés aquí…
No es una historia de amor
como todas
No es un instante de pasión
que se borra
No es una historia más, lo sé
No es un sueño
es amor, es amor
Ay amor mío, ay amor mío
Ya no quiero vivir
Si ahora te encontré
no te quiero perder
El cielo nos miró
y nos dijo que sí
Y ahora estas aquí
enamorándome
Después vino el abrazo
después la habitación…
No es una historia de amor
como todas
No es un instante de pasión
que se borra
No es una historia más, lo sé
No es un sueño
es amor, es amor
Ay amor mío, ay amor mío
No es una historia más, lo sé
No es un sueño
es amor, es amor
Ay amor mío, ay amor mío

Desde Lejos (traduzione)

una tale mattina
un sole come oggi
è stato allora che ho ringraziato
avere un cuore
la tua anima mi ha chiamato
Non so davvero perché
ci è successo qualcosa
così magico e normale
Forse è il mio destino
che sei qui oggi...
Non è una storia d'amore
come tutti
Non è un istante di passione
che viene cancellato
Non è solo un'altra storia, lo so
Non è un sogno
è amore, è amore
Oh mio amore, oh mio amore
Non voglio più vivere
Se ora ti trovassi
Non voglio perderti
il cielo ci guardava
e ci ha detto di sì
e ora sei qui
innamorarsi
Poi è arrivato l'abbraccio
poi la stanza...
Non è una storia d'amore
come tutti
Non è un istante di passione
che viene cancellato
Non è solo un'altra storia, lo so
Non è un sogno
è amore, è amore
Oh mio amore, oh mio amore
Non è solo un'altra storia, lo so
Non è un sogno
è amore, è amore
Oh mio amore, oh mio amore