Traduzione del testo della canzone Dime - Luciano Pereyra

Dime (originale)

No me hables mas asi amor
deja en el pasado tu rencor
por que el tiempo corre ya no detiene su anda
y es peor para los dos
no pretendas ocultar tu adios
levantando el tono de tu voz
y aunque no te pueda ver comensaste a temblar
pues calmate debes hablar
Dime cuando duermes quien te abrasa
que te hace latir tu corazon
Dime quien trancita por tu espalda
y con besos roba tu sudor
Dime quien si no soy yoooo
Cielo ya no puedo hablarte mas
mi garganta se empezo a cerrar
y aunque no me puedas ver me conoces muy bien
llorando estoy la soledaaaadd ooohhh!
Dime cuando duermes quien te abrasa
que te hace latir tu corazon
Dime quien trancita por tu espalda
y con besos roba tu sudor
Dime quien decora tus almohadas y se adueña de tu cama
Dime quien si no soy yoooo…
Dime cuando duermes quien te abrasa
que te hace latir tu corazon
Dime quien trancita por tu espalda y con besos roba tu sudor
Dimeeeeee que te hace latir tu corazoooon
Dime quien trancita por tu espaaalda y con besos roba tu sudor
Dime quien si no soy yooooo…
Dime quien si nooo soy yooooo…

Dime (traduzione)

Non parlarmi più così amore
lascia il tuo rancore nel passato
perché il tempo scorre e non ferma il suo cammino
ed è peggio per entrambi
non fingere di nascondere il tuo addio
alzando il tono della tua voce
E anche se non posso vederti, hai iniziato a tremare
poi calmati devi parlare
Dimmi quando dormi chi ti abbraccia
cosa ti fa battere il cuore
Dimmi chi ti cammina alle spalle
e con i baci ti ruba il sudore
Dimmi chi se non sono io
Tesoro non posso più parlarti
la mia gola cominciò a chiudersi
e sebbene tu non possa vedermi mi conosci molto bene
Sto piangendo solitudine ooohhh!
Dimmi quando dormi chi ti abbraccia
cosa ti fa battere il cuore
Dimmi chi ti cammina alle spalle
e con i baci ti ruba il sudore
Dimmi chi decora i tuoi cuscini e possiede il tuo letto
Dimmi chi se non sono io...
Dimmi quando dormi chi ti abbraccia
cosa ti fa battere il cuore
Dimmi chi ti cammina alle spalle e ti ruba il sudore con i baci
Dimmi cosa ti fa battere il cuore
Dimmi chi viaggia per la tua spagna e con baci ti ruba il sudore
Dimmi chi se non sono iooooo...
Dimmi chi se nooo sono io...