Traduzione del testo della canzone Dispuesto A Amarte - Luciano Pereyra

Dispuesto A Amarte (originale)

Te propongo, mi amor, tomar tu mano
Y salir a caminar enamorados
Por cada esquina y, en cada paso
Robarte un beso, probar tus labios
Te propongo, mi amor, cuidar tus sueños
Ser custodio cada noche de tu cuerpo
Y en tu descanso cortar del cielo
Flores de estrellas para dejarlas sobre tu pelo
Estoy dispuesto a amarte, a entregarte mi vida
A ser tuyo por siempre y aliviar tu dolor
Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días
A que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor
Te propongo, mi amor, cuidarte siempre
Ver el fruto de los dos sobre tu vientre
Seré la llave de tu secreto
Y recordarte, a cada instante, cuanto te quiero
Estoy dispuesto a amarte, a entregarte mi vida
A ser tuyo por siempre y aliviar tu dolor
Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días
A que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor
Solamente por tu amor
Ya no vivo en soledad, amada mía
Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días
A que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor

(traduzione)

Propongo, amore mio, di prenderti per mano
E fai una passeggiata innamorata
Dietro ogni angolo e ad ogni passo
Ruba un bacio, assapora le tue labbra
Mi propongo, amore mio, di prenderti cura dei tuoi sogni
Sii custode ogni notte del tuo corpo
E nel tuo riposo tagliato dal cielo
Fiori stellati da lasciare sui capelli
Sono disposto ad amarti, a darti la mia vita
Per essere tuo per sempre e alleviare il tuo dolore
Sono disposto ad amarti fino alla fine dei miei giorni
Che ti vesti di bianco e ti giuri, davanti a Dio, amore mio
Propongo, amore mio, di prendermi sempre cura di te
Guarda il frutto di entrambi sulla pancia
Sarò la chiave del tuo segreto
E ricordarti, in ogni momento, quanto ti amo
Sono disposto ad amarti, a darti la mia vita
Per essere tuo per sempre e alleviare il tuo dolore
Sono disposto ad amarti fino alla fine dei miei giorni
Che ti vesti di bianco e ti giuri, davanti a Dio, amore mio
solo per il tuo amore
Non vivo più da solo, amore mio
Sono disposto ad amarti fino alla fine dei miei giorni
Che ti vesti di bianco e ti giuri, davanti a Dio, amore mio