Traduzione del testo della canzone Trust Me (You Don't Wanna See This) - Lucy Woodward

Trust Me (You Don't Wanna See This) (originale)

Please just let me stray
look the other way
i gotta do this alone
'cause im the only one here
dont misunderstand
youre the perfect man
but im not ready to go
and settle down with you
so close your eyes
close your eyes
Chorus
Im not who you think i am
let go, get out while you can
trust me
you dont, m you dont wanna see this
ill b tryin everything
knee deep into anything
trust me
you dont, you dont wanna see this
i cant help myself
i feel like someone else
youre gunna thank me someday
im saving you the heartache baby
if youre still aroud when im slowing down
i might follow you home
but dont wait up for me
just close your eyes,
close your eyes
Chorus
Im not who you think i am
let go, get out while you can
trust me
you dont, m you dont wanna see this
ill b tryin everything
knee deep into anything
trust me
you dont, you dont wanna see this
Bridge
Dont put up a fight
please dont kiss me goodnight
this was hard enough to say
no, you cant change my mind
dont even try
Chorus
Im not who you think i am
let go, get out while you can
trust me
you dont, m you dont wanna see this
ill b tryin everything
knee deep into anything
trust me
you dont, you dont wanna see this

(traduzione)

Per favore, lasciami vagare
guarda dall'altra parte
devo farlo da solo
Perché sono l'unico qui
non fraintendere
sei l'uomo perfetto
ma non sono pronto per partire
e sistemati con te
quindi chiudi gli occhi
chiudi gli occhi
Coro
Non sono chi pensi che io sia
lascia andare, esci finché puoi
fidati di me
tu non, m non vuoi vedere questo
malato b provando di tutto
fino al ginocchio in qualsiasi cosa
fidati di me
tu non, non vuoi vedere questo
non riesco a trattenermi
mi sento come qualcun altro
mi ringrazierai un giorno
ti sto salvando il dolore, tesoro
se sei ancora eccitato quando sto rallentando
potrei seguirti a casa
ma non aspettarmi
chiudi solo gli occhi,
chiudi gli occhi
Coro
Non sono chi pensi che io sia
lascia andare, esci finché puoi
fidati di me
tu non, m non vuoi vedere questo
malato b provando di tutto
fino al ginocchio in qualsiasi cosa
fidati di me
tu non, non vuoi vedere questo
Ponte
Non combattere
per favore non baciarmi la buonanotte
era già abbastanza difficile da dire
no, non puoi farmi cambiare idea
non provarci nemmeno
Coro
Non sono chi pensi che io sia
lascia andare, esci finché puoi
fidati di me
tu non, m non vuoi vedere questo
malato b provando di tutto
fino al ginocchio in qualsiasi cosa
fidati di me
tu non, non vuoi vedere questo