Traduzione del testo della canzone Tal Vez - Luis Eduardo Aute

Tal Vez (originale)

Qué hacer cuando ser uno mismo
Es cine de terror
Qué hacer cuando el deseo
Es policía del amor
Qué hacer cuando es un éxito
Matar al perdedor
Qué hacer cuando la máscara
Le sobra al impostor
Tal vez huir
Huir a la vida
Tal vez vivir
Vivir en la huida
Tal vez
Qué hacer cuando mirar no es ver
Aquello que se ve
Qué hacer cuando el futuro
Es un espejo en la pared
Qué hacer cuando el mercado
De almas es dogma de fe
Qué hacer cuando ser libre
Es preguntarse: ¿para qué?
Qué hacer cuando los héroes
Persiguen un balón
Qué hacer cuando es anónima
La carne de cañón
Qué hacer cuando los monstruos
Se han cargado de razón
Qué hacer cuando el latido
Ya dispara al corazón

Tal Vez (traduzione)

Cosa fare quando sei te stesso
È un film dell'orrore
Cosa fare quando il desiderio
È la polizia dell'amore
Cosa fare quando è un successo
uccidi il perdente
Cosa fare quando la maschera
risparmia l'impostore
magari scappare
scappare alla vita
magari dal vivo
vivere in fuga
Forse
Cosa fare quando guardare non è vedere
ciò che si vede
Cosa fare quando il futuro
È uno specchio sul muro
Cosa fare quando il mercato
Delle anime è un dogma di fede
Cosa fare quando sei libero
È chiedersi: per cosa?
Cosa fare quando gli eroi
Inseguono una palla
Cosa fare quando sei anonimo
carne da cannone
Cosa fare quando i mostri
Sono stati carichi di ragione
Cosa fare quando il battito
Già spara al cuore