Traduzione del testo della canzone Tell Me Lies - Luis Eduardo Aute

Tell Me Lies (originale)

Tell me lies, tell me lies
I´ll lend you my ears
Tell me lies, tell me lies
Till daybreak appears…
In the meantime, heat this ice
And swar you won´t be sincere
If you care for me
Please don´t let me see
The truth in your eyes
So try, try, try
To treat me nice…
And, woman, tell me lies
Tell me lies, tell me lies
And make me believe
That our hearts are so wise
That they can´t deceive…
In the meantime, please disguise
My fears, now before you leave
If you care for me
Please don´t let me see
The truth in your eyes
So try, try, try…
Tell me lies, tell me lies
Cause daybreak is here
You´re in time, don´t think twice
Why not disappear…
Don´t feel guilty, that´s the price
Of love when the end is near
If you care for me
Please don´t let me see
The truth in your eyes
So try, try, try…

Tell Me Lies (traduzione)

Dimmi bugie, dimmi bugie
Ti presterò le mie orecchie
Dimmi bugie, dimmi bugie
Finché non appare l'alba...
Nel frattempo, scalda questo ghiaccio
E swar non sarai sincero
Se ti prendi cura di me
Per favore, non farmi vedere
La verità nei tuoi occhi
Quindi prova, prova, prova
Per trattarmi bene...
E, donna, dimmi bugie
Dimmi bugie, dimmi bugie
E fammi credere
Che i nostri cuori siano così saggi
Che non possono ingannare...
Nel frattempo, mascherati
Le mie paure, ora prima che tu parta
Se ti prendi cura di me
Per favore, non farmi vedere
La verità nei tuoi occhi
Quindi prova, prova, prova...
Dimmi bugie, dimmi bugie
Perché l'alba è qui
Sei in tempo, non pensarci due volte
Perché non sparire...
Non sentirti in colpa, questo è il prezzo
D'amore quando la fine è vicina
Se ti prendi cura di me
Per favore, non farmi vedere
La verità nei tuoi occhi
Quindi prova, prova, prova...