Traduzione del testo della canzone Where Are You - Luis Eduardo Aute

Where Are You (originale)

Raindrops falling upon my head
A million tears of lead
Night is bleeding a liquid stone
That numbers all my bones
My soul is drowning
Under the darkness of oceans of despair
And I need some air…
But where
Where are you
Oh, where are you
Where are you tonight?
Light is frozen in flames of ice
Behind my blinded eyes
Day is lost in its hidden rays
The sun is in your face
My body is burning
In snowing ashes swirling a naked hell
Don´t you hear my yell…
And where
Where are you
Oh, where are you
Where are you tonight?

Where Are You (traduzione)

Gocce di pioggia che cadono sulla mia testa
Un milione di lacrime di piombo
La notte sta sanguinando una pietra liquida
Questo conta tutte le mie ossa
La mia anima sta annegando
Sotto l'oscurità degli oceani della disperazione
E ho bisogno di un po' d'aria...
Ma dove
Dove sei
Oh, dove sei
Dove sei stasera?
La luce è congelata nelle fiamme del ghiaccio
Dietro i miei occhi ciechi
Il giorno si perde nei suoi raggi nascosti
Il sole è in faccia
Il mio corpo sta bruciando
Nelle ceneri nevose che turbinano un nudo inferno
Non senti il ​​mio urlo...
E dove
Dove sei
Oh, dove sei
Dove sei stasera?