Traduzione del testo della canzone Chemistry - Lund

Chemistry (originale)

She looked in my eyes, said «Where does it hurt?»
Buried alive, she’s pulling my body straight from the dirt
Am I still alive?
Is this what it’s worth?
How could you ever feel love if you’ve never been hurt?
She looked in my eyes, said «Where does it hurt?»
Buried alive, she’s pulling my body straight from the dirt
Am I still alive?
Is this what it’s worth?
How could you ever feel love if you’ve never been hurt?
Baby, it’s a late night, blowing up my phone
Don’t ask me where I came from, just tell me where to go
Got that look in your eyes, I just wanna take you home
Dim the lights, baby, drop it down low
I keep my eyes wide open
Never fall, never fall
I keep my eyes wide open
Never fall, never fall
All my life
I’ve been waiting for you
Waiting for you
All my life
I’ve been waiting for you
Waiting for you
Whenever you’re next to me, girl, it’s just ecstasy
You feel the energy, girl, it’s our chemistry
Lets make a memory, moving so steadily
Girl, it’s my specialty, you feel so heavenly
This is our destiny, the perfect recipe
Our secret remedy, lying here breathlessly
Whenever you’re next to me, girl, it’s just ecstasy
You feel the energy, girl, it’s our chemistry
Lets make a memory, moving so steadily
Girl, it’s my specialty, you feel so heavenly
This is our destiny, the perfect recipe
Our secret remedy, lying here breathlessly
Chemistry
You and me, all I want is you
Next to me, hear you breathe, hold your body
Close to mine, take your time when we’re making love
'Cause we got
Chemistry
You and me, all I want is you
Next to me, hear you breathe, hold your body
Close to mine, take your time when we’re making love
'Cause we got

(traduzione)

Mi guardò negli occhi, disse: "Dove fa male?"
Sepolta viva, sta tirando fuori il mio corpo direttamente dalla terra
Sono ancora vivo?
È questo ciò che vale?
Come potresti mai provare amore se non sei mai stato ferito?
Mi guardò negli occhi, disse: "Dove fa male?"
Sepolta viva, sta tirando fuori il mio corpo direttamente dalla terra
Sono ancora vivo?
È questo ciò che vale?
Come potresti mai provare amore se non sei mai stato ferito?
Tesoro, è notte fonda, mi fa saltare in aria il telefono
Non chiedermi da dove vengo, dimmi solo dove devo andare
Ho quello sguardo nei tuoi occhi, voglio solo portarti a casa
Abbassa le luci, piccola, abbassala
Tengo gli occhi ben aperti
Mai cadere, mai cadere
Tengo gli occhi ben aperti
Mai cadere, mai cadere
Tutta la mia vita
Ti stavo aspettando
Ti aspetto
Tutta la mia vita
Ti stavo aspettando
Ti aspetto
Ogni volta che sei accanto a me, ragazza, è solo estasi
Senti l'energia, ragazza, è la nostra chimica
Facciamo un ricordo, muovendoci così costantemente
Ragazza, è la mia specialità, ti senti così celeste
Questo è il nostro destino, la ricetta perfetta
Il nostro rimedio segreto, sdraiato qui senza fiato
Ogni volta che sei accanto a me, ragazza, è solo estasi
Senti l'energia, ragazza, è la nostra chimica
Facciamo un ricordo, muovendoci così costantemente
Ragazza, è la mia specialità, ti senti così celeste
Questo è il nostro destino, la ricetta perfetta
Il nostro rimedio segreto, sdraiato qui senza fiato
Chimica
Io e te, tutto ciò che voglio sei tu
Accanto a me, ascolta il tuo respiro, trattieni il tuo corpo
Vicino al mio, prenditi il ​​tuo tempo quando facciamo l'amore
Perché abbiamo ottenuto
Chimica
Io e te, tutto ciò che voglio sei tu
Accanto a me, ascolta il tuo respiro, trattieni il tuo corpo
Vicino al mio, prenditi il ​​tuo tempo quando facciamo l'amore
Perché abbiamo ottenuto