Traduzione del testo della canzone Dust - Lund, Dre Kiken

Dust (originale)

Too many missed calls, had to block my number
She just wanna be with someone that really loves her
But baby you can’t have a storm without no thunder
Don’t you fucking treat me like some trash in the gutter
Ever burn a bridge before?
'Cause shit you’re pretty good
I build it all by hand, out of rope and wood
Back when you believed in us and you said that we could
Be together forever, and I said that we should
So fuck it let it burn, burn, burn
Cause whats it really worth, worth, worth
Just dust into the earth, earth, earth
I like the way it hurts, hurts, hurts
So fuck it let it burn, burn, burn
Cause whats it really worth, worth, worth
Just dust into the earth, earth, earth
I like the way it hurts, hurts, hurts
I like the way it hurts
I know I told you (told you)
And how we supposed to (supposed to)
Move past it when you always gotta be so drastic
How I’m supposed to know
If you never tell me things (tell me)
Don’t got time no more but I swear I’ll come back to you
Don’t wanna break up to make up (no, no)
You act like you can do better (no, no)
Shit you prolly could (could)
Swear I went Hollywood
I think you’re giving up, on us
I think you’re giving up, on trust
You just wanna let it burn
You just wanna see me hurt
Too many missed calls, had to block my number
She just wanna be with someone that really loves her
But baby you can’t have a storm without no thunder
Don’t you fucking treat me like some trash in the gutter
Ever burn a bridge before?
'Cause shit you’re pretty good
I build it all by hand, out of rope and wood
Back when you believed in us and you said that we could
Be together forever, and I said that we should
So fuck it let it burn, burn, burn
Cause whats it really worth, worth, worth
Just dust into the earth, earth, earth
I like the way it hurts, hurts, hurts
So fuck it let it burn, burn, burn
Cause whats it really worth, worth, worth
Just dust into the earth, earth, earth
I like the way it hurts, hurts, hurts
I like the way it hurts

(traduzione)

Troppe chiamate perse, ho dovuto bloccare il mio numero
Vuole solo stare con qualcuno che la ama davvero
Ma piccola non puoi avere una tempesta senza tuoni
Non trattarmi cazzo come una spazzatura nella fogna
Hai mai bruciato un ponte prima d'ora?
Perché merda sei abbastanza bravo
Lo costruisco tutto a mano, con corda e legno
Ai tempi in cui credevi in ​​noi e dicevi che potevamo
Stare insieme per sempre e ho detto che dovremmo
Quindi, fanculo, lascialo bruciare, bruciare, bruciare
Perché quello che vale davvero, vale, vale
Solo polvere nella terra, terra, terra
Mi piace il modo in cui fa male, fa male, fa male
Quindi, fanculo, lascialo bruciare, bruciare, bruciare
Perché quello che vale davvero, vale, vale
Solo polvere nella terra, terra, terra
Mi piace il modo in cui fa male, fa male, fa male
Mi piace il modo in cui fa male
So che te l'ho detto (te l'ho detto)
E come avremmo dovuto (dovremmo)
Passa oltre quando devi sempre essere così drastico
Come dovrei saperlo
Se non mi dici mai cose (dimmelo)
Non ho più tempo, ma ti giuro che tornerò da te
Non voglio rompere per fare pace (no, no)
Ti comporti come se potessi fare meglio (no, no)
Merda che potresti (potresti)
Giuro che sono andato a Hollywood
Penso che ti stai arrendendo, su di noi
Penso che ti stai arrendendo, sulla fiducia
Vuoi solo lasciarlo bruciare
Vuoi solo vedermi ferire
Troppe chiamate perse, ho dovuto bloccare il mio numero
Vuole solo stare con qualcuno che la ama davvero
Ma piccola non puoi avere una tempesta senza tuoni
Non trattarmi cazzo come una spazzatura nella fogna
Hai mai bruciato un ponte prima d'ora?
Perché merda sei abbastanza bravo
Lo costruisco tutto a mano, con corda e legno
Ai tempi in cui credevi in ​​noi e dicevi che potevamo
Stare insieme per sempre e ho detto che dovremmo
Quindi, fanculo, lascialo bruciare, bruciare, bruciare
Perché quello che vale davvero, vale, vale
Solo polvere nella terra, terra, terra
Mi piace il modo in cui fa male, fa male, fa male
Quindi, fanculo, lascialo bruciare, bruciare, bruciare
Perché quello che vale davvero, vale, vale
Solo polvere nella terra, terra, terra
Mi piace il modo in cui fa male, fa male, fa male
Mi piace il modo in cui fa male