Traduzione del testo della canzone Good Thing - Lynyrd Skynyrd

Good Thing (originale)

My baby came home late last night
I said girl I gotta talk to you
Ive been drinkin with the man next door
He said hes been singin with you
Whoevers tellin lies its time to say bye-bye
You know my mama didnt raise no fool
Youre gonna walk out that door youll never see me anymore
Tell you what Im gonna do Im gonna love ya just one more time
Id love to see what youve got
I dont care if it takes all night
Gonna make you remember for the rest of your life oh baby
We had a good thing a good thing goin
But aint been seein eye to eye
You had a good thing but its all over
Might as well wave and say goodbye
Its easy to see the guilt in your eyes
Girl I want you to tell me the truth
Was he worth the risk and all the trouble hes caused
Now it comes down to me and you
You thought I was blind when you were gone all the time
Playin me for a fool
(repeat chorus)
We had a good thing goin baby but its all over
Good thing, good thing goin…

Good Thing (traduzione)

Il mio bambino è tornato a casa a tarda notte
Ho detto ragazza, devo parlarti
Ho bevuto con l'uomo della porta accanto
Ha detto che ha cantato con te
Chiunque dica bugie è ora di salutarsi
Sai che mia mamma non ha allevato nessuno sciocco
Uscirai da quella porta e non mi vedrai più
Ti dico cosa farò, ti amerò ancora una volta
Mi piacerebbe vedere cosa hai
Non mi interessa se ci vuole tutta la notte
Ti ricorderò per il resto della tua vita oh baby
Abbiamo avuto una cosa buona, una cosa buona
Ma non è stato visto negli occhi
Hai avuto una buona cosa ma è tutto finito
Tanto vale salutare e salutare
È facile vedere il senso di colpa nei tuoi occhi
Ragazza, voglio che tu mi dica la verità
Valeva il rischio e tutti i problemi che ha causato
Ora tocca a me e a te
Pensavi che fossi cieco quando eri via tutto il tempo
Giocando con me per uno stupido
(ripetere il ritornello)
Abbiamo avuto una buona cosa, piccola, ma è tutto finito
Buona cosa, buona cosa andare...