Traduzione del testo della canzone I Ain't The One - Lynyrd Skynyrd

I Ain't The One (originale)

Well, I’ll tell you plainly baby
What I plan to do
'Cause I may be crazy baby
But I ain’t no fool
Your daddy’s rich, mama
You’re overdue
But I ain’t the one, baby
Been messing with you
Got bells in your mind, mama
So won’t you pardon me
I think its time for me to move along
I do believe
Now you’re talking jive, woman
When you say to me
Your daddy’s gonna take us in baby
'N take care of me
You know and I know, woman
I ain’t the one
I never hurt you sweet heart
I never pulled my gun
Got bells in your mind, baby
So won’t you pardon me?
I think its time for me to move along
I do believe
Time for me to put my boots out in the street baby
Are you ready boots -- walk on
All right there missy, let me tell you a thing or two
Now you’re talking jive, woman
When you say to me
Your daddy’s gonna take us in baby
'N take care of me
When you know and I know, woman
I ain’t the one
That ain’t my idea -- uh unh -- of having fun
Got rings in your eyes lady
So won’t you pardon me
I think its time for me to move along
I do believe
I must be in the middle of some kind of conspiracy

I Ain't The One (traduzione)

Bene, te lo dirò chiaramente piccola
Che cosa ho intenzione di fare
Perché potrei essere pazzo, piccola
Ma non sono uno stupido
Tuo padre è ricco, mamma
Sei in ritardo
Ma non sono io, piccola
Ti ho preso in giro
Hai delle campane nella tua mente, mamma
Quindi non mi perdonerai
Penso che sia tempo per me di andare avanti
Ci credo
Ora stai parlando di jive, donna
Quando mi dici
Tuo padre ci accompagnerà in bambino
'N prenditi cura di me
Tu lo sai e io lo so, donna
Non sono io
Non ti ho mai ferito dolcezza
Non ho mai estratto la mia pistola
Hai delle campane nella tua mente, piccola
Quindi non mi perdonerai?
Penso che sia tempo per me di andare avanti
Ci credo
È ora che io metta i miei stivali per strada, piccola
Sei pronto stivali - cammina
Va bene, signorina, lascia che ti dica una o due cose
Ora stai parlando di jive, donna
Quando mi dici
Tuo padre ci accompagnerà in bambino
'N prenditi cura di me
Quando tu lo sai e io lo so, donna
Non sono io
Non è la mia idea -- uh unh -- di divertirmi
Hai gli anelli negli occhi, signora
Quindi non mi perdonerai
Penso che sia tempo per me di andare avanti
Ci credo
Devo essere nel mezzo di una sorta di cospirazione