Traduzione del testo della canzone Life's Lessons - Lynyrd Skynyrd

Life's Lessons (originale)

I listen, and still I haven’t heard
Tell me what is the word
And if I ever heard it would it be clear as water
Oh tears run down your face
Reflects the human race
We’re all caught up with winnin' losin time and space
Life’s lessons
So you think you know it all
But you’re headin' for a fall
Ooh to make it back again
You’ll have to crawl and step back
Take a look around
Are your feet still on the ground
Can we find you in the section of lost and found
Never think you got it figured out
'Cause when you do you begin to doubt
It’s time for you to open your eyes
Will we look back and see what we’ve done
Will we be proud or ashamed of what we’ve become
Will we realize we all share one fate
Or is this another life’s lesson… Too late
OOohhh…
Never think you’ve got it figured out
'Cause when you do you begin to doubt
It’s time for you to open your eyes
OOohhh…
Will we look back and see what we’ve done
Will we be proud or ashamed of what we’ve become
Will we realize we all share one fate
Is this another life’s lesson… Too late
Will we look back and see what we’ve done
OOohhh… OOohhh…
Will we realize we all share one fate
OOOohhhh life’s lessons
OOohhh… OOohhh…OOohhh yeah life’s lessons
Ooohh… life’s lessons
Will we look back and see what we’ve done
Will we realize we all share one fate

Life's Lessons (traduzione)

Ascolto e ancora non ho sentito
Dimmi qual è la parola
E se l'avessi mai sentito, sarebbe stato limpido come l'acqua
Oh le lacrime scendono sul tuo viso
Riflette la razza umana
Siamo tutti coinvolti con la perdita di tempo e spazio
Lezioni di vita
Quindi pensi di sapere tutto
Ma stai andando verso una caduta
Ooh per farcela di nuovo
Dovrai strisciare e fare un passo indietro
Dai un'occhiata in giro
Hai ancora i piedi per terra
Possiamo trovarti nella sezione degli oggetti smarriti
Non pensare mai di averlo capito
Perché quando lo fai inizi a dubitare
È ora che tu apra gli occhi
Ci guarderemo indietro e vedremo cosa abbiamo fatto
Saremo orgogliose o vergogneremo di ciò che siamo diventati
Ci renderemo conto che condividiamo tutti un destino
O questa è un'altra lezione di vita... Troppo tardi
Oohhh…
Non pensare mai di averlo capito
Perché quando lo fai inizi a dubitare
È ora che tu apra gli occhi
Oohhh…
Ci guarderemo indietro e vedremo cosa abbiamo fatto
Saremo orgogliose o vergogneremo di ciò che siamo diventati
Ci renderemo conto che condividiamo tutti un destino
È questa un'altra lezione di vita... Troppo tardi
Ci guarderemo indietro e vedremo cosa abbiamo fatto
OOohhh... OOohhh...
Ci renderemo conto che condividiamo tutti un destino
OOOohhhh lezioni di vita
OOohhh... OOohhh... OOohhh sì, le lezioni della vita
Ooohh... lezioni di vita
Ci guarderemo indietro e vedremo cosa abbiamo fatto
Ci renderemo conto che condividiamo tutti un destino