Traduzione del testo della canzone Roll Gypsy Roll - Lynyrd Skynyrd

Roll Gypsy Roll (originale)

Ridin’on a greyhound, countin’those white lines
Destination I don’t know and I’m feelin’like I’m dyin'
Well ten years on this road, my its took its toll
But the man with the plan says the band has got to go
I said roll gypsy roll
Lord just pick up your bags and go Met many a woman on my way down the line
Every woman that I met I left satisfied
I made lots of money, just how much I don’t know
But most of the money I done stuck up my nose
I said roll gypsy roll
Lord just pick up your bags and go Gypsy’s life’s a story and its one that’s never told
He’s always hungry, he’s always on the go With no tomorrow, its how it seems to be When you’re moving around from town to town
Made lots of money just how much I don’t know
But most of the money I done stuck up my nose
And maybe that’s the reason I don’t know where I’m going
I don’t know

Roll Gypsy Roll (traduzione)

Cavalcando un levriero, contando quelle linee bianche
Destinazione non lo so e mi sento come se stessi morendo
Ben dieci anni su questa strada, il mio suo ha preso il suo pedaggio
Ma l'uomo con il piano dice che la band deve andare
Ho detto roll gypsy roll
Signore, prendi le tue valigie e vai incontro a molte donne sulla mia strada lungo la linea
Ogni donna che ho incontrato l'ho lasciata soddisfatta
Ho guadagnato un sacco di soldi, ma non lo so
Ma la maggior parte dei soldi che ho fatto si sono bloccati sul naso
Ho detto roll gypsy roll
Signore, prendi le tue valigie e vai La vita di Gypsy è una storia ed è una che non è mai stata raccontata
Ha sempre fame, è sempre in movimento Senza domani, è come sembra quando ti muovi da una città all'altra
Ho guadagnato un sacco di denaro, ma non lo so
Ma la maggior parte dei soldi che ho fatto si sono bloccati sul naso
E forse questo è il motivo per cui non so dove sto andando
Non lo so