Traduzione del testo della canzone Skynyrd Nation - Lynyrd Skynyrd

Skynyrd Nation (originale)

I think it’s gonna be good night here Rickey
I think it’s time to rock
It’s gonna be hell of a show
People out there in the parking lot
Smoking that stuff it’s a rebel flag rock
Turn it up, crank it out, let me hear you shout
That sweet soul southern music
So put your hands in the air
Give us all you got
We’re feeling right (feeling right
Gonna take all night (take all night
To rock this joint the way it’s supposed to be
Young and old (young and old
3 Generations bold (generations
We’ve been told
It’s a SKYNYRD NATION!
Motorcycle ladies hugging up to their daddies
Oh teenage bangers they’re all getting ready
Open those gates gonna rock tonight
Oh when those lights go down it’s a beautiful sight
SKYNYRD NATION!
(Young and Old)
SKYNYRD NATION!
(3 Generations More!)
We’ve been told
IT’S A SKYNYRD NATION

Skynyrd Nation (traduzione)

Penso che sarà la buona notte qui Rickey
Penso che sia ora di fare rock
Sarà uno spettacolo infernale
Persone là fuori nel parcheggio
Fumare quella roba è un rock rock ribelle
Alza il volume, accendilo, fammi sentire che urli
Quella dolce soul music del sud
Quindi alza le mani in aria
Dacci tutto ciò che hai
Ci sentiamo bene (sentirsi bene
Prenderò tutta la notte (prenderò tutta la notte
Per rockeggiare questa canna come dovrebbe essere
Giovani e vecchi (giovani e vecchi
3 generazioni in grassetto (generazioni
Ci è stato detto
È una NAZIONE SKYNYRD!
Donne in motocicletta che si abbracciano ai loro papà
Oh bambini adolescenti, si stanno tutti preparando
Apri quei cancelli che si scuotono stanotte
Oh, quando quelle luci si spengono, è uno spettacolo bellissimo
NAZIONE CIELO!
(Giovani e meno giovani)
NAZIONE CIELO!
(3 generazioni in più!)
Ci è stato detto
È UNA NAZIONE SKYNYRD