Traduzione del testo della canzone Swamp Music - Lynyrd Skynyrd

Swamp Music (originale)

I’m going down to the swamp
Gonna watch me a hound dog catch a 'coon
Well, I’m going down to the swamp
Going to watch me a hound dog catch a 'coon
You know the hound dog make-a music
On a summer night under a full moon
Lord, fetch my cane pole mama
Gonna catch a bream or maybe two
Lord, fetch my cane pole mama
Gonna catch a bream or maybe two
And when the hound dog start barking
Sounds like ol' Son House singing the blues
Hound dog sing that
Swamp, swamp, swamp, swamp music
Swamp, swamp, swamp, swamp music
When the hound dog starts singing
I ain’t got them big ol' city blues
Well, hey pretty mama
Lord, just take that city hike
Said go ahead pretty mama
Lord, just take your city hike
Well, I’d rather live with the hound dogs
For the rest of my natural born life
Singing that
Swamp, swamp, swamp, swamp music
Swamp, swamp, swamp, swamp music
Well, I’d rather live with the hound dogs
For the rest of my natural born life
Well, I’d wanna live with the hound dogs
For the rest of my natural born life

(traduzione)

Sto scendendo nella palude
Mi guarderò un cane segugio catturare un "procione".
Bene, sto scendendo nella palude
Va a guardarmi un cane da caccia che cattura un "procione".
Sai che il cane segugio fa una musica
In una notte d'estate sotto la luna piena
Signore, porta la mia mamma con il bastone di canna
Prenderò un'orata o forse due
Signore, porta la mia mamma con il bastone di canna
Prenderò un'orata o forse due
E quando il cane da caccia inizia ad abbaiare
Sembra il vecchio Son House che canta il blues
Cane segugio cantalo
Musica di palude, palude, palude, palude
Musica di palude, palude, palude, palude
Quando il cane da caccia inizia a cantare
Non ho quei vecchi blues da città
Beh, ehi bella mamma
Signore, fai solo quella passeggiata in città
Ha detto di andare avanti bella mamma
Signore, fai un'escursione in città
Bene, preferirei vivere con i cani da caccia
Per il resto della mia vita naturale
Cantando quello
Musica di palude, palude, palude, palude
Musica di palude, palude, palude, palude
Bene, preferirei vivere con i cani da caccia
Per il resto della mia vita naturale
Bene, vorrei vivere con i cani da caccia
Per il resto della mia vita naturale