Traduzione del testo della canzone Woman Of Mine - Lynyrd Skynyrd

Woman Of Mine (originale)

Mornin' to you, love
And it’s time to rise
Won’t you roll it over
Show me that you’re mine
And before I leave you lady… well I, well I must say
That I’m gonna' miss you woman in a each and every way yeah
Told you I love that woman of mine… she’s so fine
Sun comes shining down as I roll along
It’s just been two short hours since, since I’ve been gone
But I’m thinking about my woman, and the night before
I’m gonna miss that dark haired lady
Gonna' make love to her for sure
Talking about, woman of mine… I can’t let her go
She’s a woman of mine… can’t let her go…
She’s th kind of woman that you love
She’s the kind that you need
It seems to b her every purpose
Just to see you priest
She makes me feel so good lord
She don’t wing you along
And that’s why I got these blues as I’m traveling on
It’s about a woman of mine… she’s a loving soul
Oh she’s a woman of mine… can’t let her go… no no no
She’s the kind you need
Seems to be her every purpose
Just to see you priest
Then she makes you feel so good lord
She don’t wing you along
That’s why I got these blues and I’m traveling on
It’s about a woman of mine and I love her so
Well she’s a woman of mine… can’t let her go
No and I’m talking about a woman of mine and I love her so
Well she’s a woman of mine, I can’t let her go… no

Woman Of Mine (traduzione)

Buongiorno a te, amore
Ed è ora di alzarsi
Non vuoi ribaltarlo
Mostrami che sei mio
E prima di lasciarti signora... beh io, beh devo dire
Che mi mancherai donna in ogni modo sì
Ti ho detto che amo quella mia donna... è così bella
Il sole splende mentre rotolo
Sono passate solo due brevi ore da quando me ne sono andato
Ma sto pensando alla mia donna e alla sera prima
Mi mancherà quella signora dai capelli scuri
Di sicuro farò l'amore con lei
A proposito, mia donna... non posso lasciarla andare
È una mia donna... non posso lasciarla andare...
È il tipo di donna che ami
È il tipo di cui hai bisogno
Sembra avere ogni suo scopo
Solo per vederti prete
Mi fa sentire così bene signore
Lei non ti accompagna
Ed è per questo che ho avuto questo blues mentre viaggio
Parla di una mia donna... è un'anima amorevole
Oh, lei è una mia donna... non posso lasciarla andare... no no no
È il tipo di cui hai bisogno
Sembra essere il suo scopo
Solo per vederti prete
Poi ti fa sentire così buon signore
Lei non ti accompagna
Ecco perché ho questo blues e sto viaggiando
Parla di una mia donna e la amo così tanto
Beh, è ​​una mia donna... non posso lasciarla andare
No e sto parlando di una mia donna e la amo così tanto
Beh, è ​​una mia donna, non posso lasciarla andare... no