Traduzione del testo della canzone Тело в полётах - МАЧЕТЕ

Тело в полётах (originale)

Москва, Монако, Сингапур, Стокгольм.
Где бы я ни был — чувствовал себя изгоем.
В частных самолётах, дорогих машинах,
Тело в полетах, душа в пустыне.
Вода там, где твое «да», —
Такого со мной не было никогда.
Такого со мной не было.
Такого со мной не было.
Такого со мной не было никогда.
Между мной и тобой — любовь.
На спидометре 200,
На губах есть ты.
Всё только с тобой.
Ангелы стелят влюблённым
Постель просьбами наших детей.
Мы скоро узнаем их имена,
Но, а пока — это тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Я тебя встретил, моя жемчужина.
Рядом с тобой я чувствую себя мужем.
Ты мой воздух.
Моя навечно.
Меня не было до нашей с тобой встречи.
Ни что не имеет значения,
Если ты со мной.
Есть только наше влечение.
Есть только наша любовь.
Вижу себя в глубине
Твоих глаз неслучайно.
Мир создан для нас,
Но пока это тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.

(traduzione)

Mosca, Monaco, Singapore, Stoccolma.
Ovunque fossi, mi sentivo un emarginato.
In jet privati, auto costose,
Il corpo è in volo, l'anima è nel deserto.
L'acqua è dove il tuo "sì" -
A me non è mai successo.
Questo non era il mio caso.
Questo non era il mio caso.
A me non è mai successo.
Tra me e te c'è l'amore.
Sul tachimetro 200,
Ci sei tu sulle labbra.
Tutto è solo con te.
Gli angeli giacciono per gli amanti
Richieste di letto dei nostri bambini.
Presto impareremo i loro nomi,
Ma per ora, è un mistero.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Ti ho incontrato, mia perla.
Accanto a te, mi sento come un marito.
Tu sei la mia aria.
Mio per sempre.
Ero andato prima del nostro incontro con te.
Niente importa
Se sei con me.
C'è solo la nostra attrazione.
C'è solo il nostro amore.
Mi vedo nel profondo
I tuoi occhi non sono un caso.
Il mondo è stato fatto per noi
Ma per ora, è un segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.
Questo è il nostro segreto.