Traduzione del testo della canzone Conveyer - Machinae Supremacy

Conveyer (originale)

These endless isles of commercial piles
With millions of items for miles and miles
Sometimes I suddenly feel like my own worst enemy
I can’t help but wonder
Somewhere in this place are we all just on display
And everywhere I see machines spewing out
Our violated dreams and
And finally I cannot breathe
I cry out, but who will hear my screams?
I steer clear of my peers
Stampeding humans are everywhere
Sometimes I suddenly feel like my own worst enemy
I can’t help but wonder
Somewhere in this place are we all just on display
And everywhere I see machines spewing out
Our violated dreams and
And finally I cannot breathe
I cry out, but who will hear my screams?
Who will hear me?
And everywhere I see machines spewing out
Our violated dreams and
And finally I cannot breathe
I cry out, but who will hear my screams?
And everywhere this factory
Just goes on
Into eternity and
I know I’ve fallen in too deep
I cry out, but who will hear my screams?
Who will hear me?

Conveyer (traduzione)

Queste infinite isole di pile commerciali
Con milioni di articoli per miglia e miglia
A volte all'improvviso mi sento come il peggior nemico di me stesso
Non posso fare a meno di chiedermi
Da qualche parte in questo posto siamo tutti solo in mostra
E ovunque vedo macchine che vomitano fuori
I nostri sogni violati e
E alla fine non riesco a respirare
Grido, ma chi sentirà le mie urla?
Sto alla larga dai miei coetanei
Gli umani che timbrano sono ovunque
A volte all'improvviso mi sento come il peggior nemico di me stesso
Non posso fare a meno di chiedermi
Da qualche parte in questo posto siamo tutti solo in mostra
E ovunque vedo macchine che vomitano fuori
I nostri sogni violati e
E alla fine non riesco a respirare
Grido, ma chi sentirà le mie urla?
Chi mi ascolterà?
E ovunque vedo macchine che vomitano fuori
I nostri sogni violati e
E alla fine non riesco a respirare
Grido, ma chi sentirà le mie urla?
E ovunque questa fabbrica
Continua e basta
Nell'eternità e
So di essere caduto troppo in profondità
Grido, ma chi sentirà le mie urla?
Chi mi ascolterà?