Traduzione del testo della canzone Indiscriminate Murder is Counter-Productive - Machinae Supremacy

Indiscriminate Murder is Counter-Productive (originale)

I know that I’m not meant to kill this indiscriminately
But I get a bit-bit carried away by the sounds of pain
What I may never know is the place of the maze
in which I would have erased some fucking fairies from space
I neglected to ask before I killed the last dairy farmer who knew
I wish I had waited for you
I wish I could invoke some better part of me
I know I’m supposed to be all «The One»
But I have too much fun, killing everyone
I came here to play, now could you come out and stay so I could
kill and away you to the gods you pray to and never look back
I know that all these NPC’s don’t pose a threat to me
But I gotta kill, kill something right now and this’ll have to do
What I may never know is the place of the maze
in which I would have erased some fucking fairies from space
I neglected to ask before I killed the last dairy farmer who knew
I wish I had waited for you
I wish I could invoke some better part of me
I know I’m supposed to be all «The One»
But I have too much fun, killing everyone
I came here to play, now could you come out and stay so I could
kill and away you to the gods you pray to and never look back
I know that I’m not meant to kill this indiscriminately
But I gotta kill, kill something right and this’ll have to do
What I may never know is the place of the maze
in which I would have erased some fucking fairies from space
I neglected to ask before I killed the last dairy farmer who knew
I wish I had waited for you
I wish I could invoke some better part of me
I know I’m supposed to be all «The One»
But I have too much fun, killing everyone
I came here to play, now could you come out and stay so I could
kill and away you to the gods you pray to and never look back

(traduzione)

So che non sono destinato a ucciderlo indiscriminatamente
Ma sono un po' travolto dai suoni del dolore
Quello che forse non saprò mai è il luogo del labirinto
in cui avrei cancellato dallo spazio alcune fottute fate
Ho tralasciato di chiedere prima di uccidere l'ultimo allevatore di latte che sapeva
Vorrei averti aspettato
Vorrei poter invocare una parte migliore di me
So che dovrei essere tutto "The One"
Ma mi diverto troppo a uccidere tutti
Sono venuto qui per giocare, ora potresti uscire e restare così potrei
ucciditi e portati agli dèi a cui preghi e non voltarti mai indietro
So che tutti questi NPC non rappresentano una minaccia per me
Ma devo uccidere, uccidere qualcosa in questo momento e questo dovrà essere fatto
Quello che forse non saprò mai è il luogo del labirinto
in cui avrei cancellato dallo spazio alcune fottute fate
Ho tralasciato di chiedere prima di uccidere l'ultimo allevatore di latte che sapeva
Vorrei averti aspettato
Vorrei poter invocare una parte migliore di me
So che dovrei essere tutto "The One"
Ma mi diverto troppo a uccidere tutti
Sono venuto qui per giocare, ora potresti uscire e restare così potrei
ucciditi e portati agli dèi a cui preghi e non voltarti mai indietro
So che non sono destinato a ucciderlo indiscriminatamente
Ma devo uccidere, uccidere qualcosa di giusto e questo dovrà essere fatto
Quello che forse non saprò mai è il luogo del labirinto
in cui avrei cancellato dallo spazio alcune fottute fate
Ho tralasciato di chiedere prima di uccidere l'ultimo allevatore di latte che sapeva
Vorrei averti aspettato
Vorrei poter invocare una parte migliore di me
So che dovrei essere tutto "The One"
Ma mi diverto troppo a uccidere tutti
Sono venuto qui per giocare, ora potresti uscire e restare così potrei
ucciditi e portati agli dèi a cui preghi e non voltarti mai indietro