Traduzione del testo della canzone Origin - Machinae Supremacy

Origin (originale)

I stare into eternity
Always one step ahead of me
I touch its wake every single day
But it slips from my grip and away
When what was given is gone
A one-way road to oblivion
And as I fight for just one more breath
I awake to the reality (of death)
You wouldn’t ever want to try
See through my eyes
You’d break like a child inside
If you ever realized
Through a mirror (out) of time
I see your reflection
In the image (the image) that is me
I won’t be around for too long
I too will see oblivion
And as I struggle to hang on
My life will fade until I’m gone
It’s my secret number
And everybody wins this one
It’s not as if time is on my side
We all drown in the same tide
You wouldn’t ever want to try
See through my eyes
You’d break like a child inside
If you ever realized
On an everlasting sea
The tide of evolution goes on
For eternity
I stare into eternity
Always one step ahead of me
I touch its wake every single day
But it slips from my grip and away
It’s my secret number
And everybody wins this one
It’s not as if time is on my side
We all drown in the same tide
You wouldn’t ever want to try
See through my eyes
You’d break like a child inside
If you ever realized
Through a mirror (out) of time
I see your reflection
In the image (the image) that is me
You wouldn’t ever want to try
See through my eyes
You’d break like a child inside
If you ever realized
On an everlasting sea
The tide of evolution goes on
For eternity

Origin (traduzione)

Guardo nell'eternità
Sempre un passo avanti a me
Tocco la sua scia ogni singolo giorno
Ma sfugge dalla mia presa e via
Quando ciò che è stato dato è sparito
Una strada a senso unico verso l'oblio
E mentre combatto solo per un altro respiro
Mi sveglio alla realtà (della morte)
Non vorresti mai provare
Guarda attraverso i miei occhi
Ti spezzeresti come un bambino dentro
Se te ne sei mai reso conto
Attraverso uno specchio (fuori) del tempo
Vedo il tuo riflesso
Nell'immagine (l'immagine) che sono io
Non sarò in giro per troppo tempo
Anch'io vedrò l'oblio
E mentre faccio fatica a resistere
La mia vita svanirà finché non me ne sarò andato
È il mio numero segreto
E tutti vincono questo
Non è che il tempo sia dalla mia parte
Affoghiamo tutti nella stessa marea
Non vorresti mai provare
Guarda attraverso i miei occhi
Ti spezzeresti come un bambino dentro
Se te ne sei mai reso conto
Su un mare eterno
La marea dell'evoluzione continua
Per l'eternità
Guardo nell'eternità
Sempre un passo avanti a me
Tocco la sua scia ogni singolo giorno
Ma sfugge dalla mia presa e via
È il mio numero segreto
E tutti vincono questo
Non è che il tempo sia dalla mia parte
Affoghiamo tutti nella stessa marea
Non vorresti mai provare
Guarda attraverso i miei occhi
Ti spezzeresti come un bambino dentro
Se te ne sei mai reso conto
Attraverso uno specchio (fuori) del tempo
Vedo il tuo riflesso
Nell'immagine (l'immagine) che sono io
Non vorresti mai provare
Guarda attraverso i miei occhi
Ti spezzeresti come un bambino dentro
Se te ne sei mai reso conto
Su un mare eterno
La marea dell'evoluzione continua
Per l'eternità