Traduzione del testo della canzone Radio Future - Machinae Supremacy

Radio Future (originale)

Can you sense our somewhat misaligned
Attention spans, uninterested minds
Feels like only white noise on the air
A substance without meaning
Who are we?
And why should we believe?
How much more of this can you contain?
Why is it your head feels like a drain?
But you don’t have to be an end-link in this chain
Become our counter-culture
Broadcast yourself into
The revolution on YouTube
I don’t wanna know
Kill the radio
I will find my own transmission in the storm
Hurry on below
With the antidote
I wanna see the underground
Rise up and soar
Sick of pimps and bland generic blondes?
And poser wannabe fake rocker spawns?
Come now be your own media whore
Become our counter-culture
Unleash yourself between
The generation and the seas
It’s the way to go
Kill the radio
Time to make your own transmission in the storm
Hurry on below
With the antidote
I wanna see the underground
Rise up and soar
I don’t wanna know
Kill the radio
I will find my own transmission in the storm
Hurry on below
With the antidote
I wanna see the underground
Rise up and…
It’s the way to go
Kill the radio
Time to make your own transmission in the storm
Hurry on below
With the antidote
I wanna see the underground
Rise up and soar

(traduzione)

Riesci a percepire il nostro un po' disallineato
Intervalli di attenzione, menti disinteressate
Sembra solo un rumore bianco nell'aria
Una sostanza senza significato
Chi siamo noi?
E perché dovremmo credere?
Quanto più di questo puoi contenere?
Perché la tua testa sembra uno scolo?
Ma non devi essere un anello finale di questa catena
Diventa la nostra controcultura
Trasmettiti in
La rivoluzione su YouTube
Non voglio saperlo
Uccidi la radio
Troverò la mia trasmissione nella tempesta
Sbrigati qui sotto
Con l'antidoto
Voglio vedere la metropolitana
Alzati e vola
Stufo di magnaccia e bionde generiche blande?
E aspiranti poser si generano finti rocker?
Vieni ora a essere la tua puttana dei media
Diventa la nostra controcultura
Scatenati in mezzo
La generazione e i mari
È la strada da percorrere
Uccidi la radio
È ora di fare la tua trasmissione nella tempesta
Sbrigati qui sotto
Con l'antidoto
Voglio vedere la metropolitana
Alzati e vola
Non voglio saperlo
Uccidi la radio
Troverò la mia trasmissione nella tempesta
Sbrigati qui sotto
Con l'antidoto
Voglio vedere la metropolitana
Alzati e...
È la strada da percorrere
Uccidi la radio
È ora di fare la tua trasmissione nella tempesta
Sbrigati qui sotto
Con l'antidoto
Voglio vedere la metropolitana
Alzati e vola