Traduzione del testo della canzone Renegades - Machinae Supremacy

Renegades (originale)

We were young and tough and serious
and the world our enemy
But now is different
We are all that stands between
I see you’ve met my new pet
Tell your crew to back away
They don’t want that kind of hurt
Trust me
You went on alone,
now it’s time
for you to come back in from the cold, again
We stand alone but we are
like you once were,
warriors who heard the call
It was easy being fearless
when the pain was never real
But now is different
We are all that stands between
the end of the world that we know
and what we have right here
We need you in this war
Trust me
Used to be a single voice that vanished in a crowd
Vague just like a distant sun when hidden by the clouds
Found a way to surface and to speak my truth aloud
Be powerful
Stand fast and proud.

Renegades (traduzione)

Eravamo giovani, duri e seri
e il mondo nostro nemico
Ma ora è diverso
Siamo tutto ciò che si frappone
Vedo che hai incontrato il mio nuovo animale domestico
Dì al tuo equipaggio di indietreggiare
Non vogliono quel tipo di ferire
Fidati di me
Sei andato avanti da solo,
ora è il momento
per tornare dal freddo, di nuovo
Siamo soli, ma lo siamo
come eri una volta,
guerrieri che hanno sentito la chiamata
È stato facile essere senza paura
quando il dolore non era mai reale
Ma ora è diverso
Siamo tutto ciò che si frappone
la fine del mondo che conosciamo
e quello che abbiamo proprio qui
Abbiamo bisogno di te in questa guerra
Fidati di me
Un tempo era una voce sola che svaniva in mezzo alla folla
Vago proprio come un sole lontano nascosto dalle nuvole
Ho trovato un modo per emergere e dire la mia verità ad alta voce
Sii potente
Stai veloce e orgoglioso.