Traduzione del testo della canzone Stars Had to Die so That You Could Live - Machinae Supremacy

Stars Had to Die so That You Could Live (originale)

I would have thought to find you
Somewhere less sinister
I know you know the truth
But still act the court jester, still
That is who we are, from the dust of stars
We fight over ridiculous things
While our sun expands to one day kill us all
A perfect end for the waste of space that we are
How many witches burned
How many drowned that wouldn’t float?
How many women killed
Because we feared they would rock the boat?
Still…
That is who we are, from the dust of stars
We fight over ridiculous things
While our sun expands to one day kill us all
A perfect end for the waste of space that we are
Who we are
Who we are
Who we are
That is who we are, from the dust of stars
We fight over ridiculous things
While our sun expands to one day kill us all
A perfect end for the waste of space that we are
That is who we are, from the dust of stars
We fight over ridiculous things
While our sun expands to one day kill us all
A perfect end for the waste of space that we are

Stars Had to Die so That You Could Live (traduzione)

Avrei pensato di trovarti
Da qualche parte meno sinistro
So che conosci la verità
Ma fai ancora il giullare di corte, ancora
Ecco chi siamo, dalla polvere di stelle
Combattiamo per cose ridicole
Mentre il nostro sole si espande fino a un giorno, uccidici tutti
Una fine perfetta per lo spreco di spazio che siamo
Quante streghe hanno bruciato
Quanti sono annegati che non galleggerebbero?
Quante donne hanno ucciso
Perché temevamo che potessero scuotere la barca?
Ancora…
Ecco chi siamo, dalla polvere di stelle
Combattiamo per cose ridicole
Mentre il nostro sole si espande fino a un giorno, uccidici tutti
Una fine perfetta per lo spreco di spazio che siamo
Chi siamo
Chi siamo
Chi siamo
Ecco chi siamo, dalla polvere di stelle
Combattiamo per cose ridicole
Mentre il nostro sole si espande fino a un giorno, uccidici tutti
Una fine perfetta per lo spreco di spazio che siamo
Ecco chi siamo, dalla polvere di stelle
Combattiamo per cose ridicole
Mentre il nostro sole si espande fino a un giorno, uccidici tutti
Una fine perfetta per lo spreco di spazio che siamo