Traduzione del testo della canzone Violator - Machinae Supremacy

Violator (originale)

Close your eyes and just ignore
All that is wrong with your beliefs
What better way to be devout?
Hammer down the innocent minds
Of those trusting boys and girls
And shut the door on your way out
You think to build a master faith
On torture and pain?
No room for logic or debate
In God’s domain?
Hide your young away and
Teach them only what you know to be
God’s honest truth in vast supply
What you teach is so implausible
You cannot trust the world
To not convince them otherwise
How pitiful this land of yours
Where free thought is feared
And make you isolate
And force your children to revere
Close your eyes and just ignore
All that is wrong with your beliefs
What better way to be devout?
Hammer down the innocent minds
Of those trusting boys and girls
And shut the door on your way out
No one will stand in the way of your bastard parade
But the hateful and fearing will come to your aid
Even the youngest have a place in your crusade
There is no defiance there when you invade
You think to build the master faith on torture and pain?
With indoctrination the true God will reign
No room for logic or debate, in your domain

Violator (traduzione)

Chiudi gli occhi e ignora
Tutto ciò che è sbagliato nelle tue convinzioni
Quale modo migliore per essere devoti?
Martellate le menti innocenti
Di quei ragazzi e ragazze fidati
E chiudi la porta mentre esci
Pensi di costruire una fede maestra
Su tortura e dolore?
Nessuno spazio per la logica o il dibattito
Nel dominio di Dio?
Nascondi i tuoi giovani e
Insegna loro solo ciò che sai essere
L'onesta verità di Dio in ampia offerta
Quello che insegni è così poco plausibile
Non puoi fidarti del mondo
Per non convincerli del contrario
Com'è pietosa questa tua terra
Dove si teme il libero pensiero
E farti isolare
E costringere i tuoi figli a riverire
Chiudi gli occhi e ignora
Tutto ciò che è sbagliato nelle tue convinzioni
Quale modo migliore per essere devoti?
Martellate le menti innocenti
Di quei ragazzi e ragazze fidati
E chiudi la porta mentre esci
Nessuno ostacolerà la tua parata bastarda
Ma gli odiosi e i timorosi verranno in tuo aiuto
Anche i più giovani hanno un posto nella tua crociata
Non c'è sfida lì quando invadi
Pensi di costruire la fede principale sulla tortura e sul dolore?
Con l'indottrinamento regnerà il vero Dio
Nessuno spazio per la logica o il dibattito nel tuo dominio