Traduzione del testo della canzone A Nation on Fire - Machine Head

A Nation on Fire (originale)

Well I see, I feel
On my way
You close your eyes, scared to think what
You might see
A world that spends more to kill than to cure
Living, writhing, diseased, so unpure
It hardens me, the things I see
But I won’t break.
it gives me strength
Our suffering.
won’t always be
We’ll dominate.
this nation on fire
The media it
Blinds our eyes
A people divided
And force fed lies
The black and white societies corrode
Warring, hating, blind, a rage explodes
So take my hand, across this land
I won’t go down, stand my ground
Our suffering.
won’t always be
We’ll dominate.
this nation on fire
This nation’s built on fighting war after war
And for my brothers, I will fight and stand for
'Cause I won’t break.
Your truth is fake
If blood ran red, you’d leave me for dead
A nation on fire
A nation on fire
You tell me peace, well I hear gunshots all night
The scars I have, I’ve earned 'cause I’ve had to fight
An endless pain, and it won’t change
We just sat by, and watched this world die
A nation on fire
A nation on fire

A Nation on Fire (traduzione)

Bene, vedo, sento
Sulla mia strada
Chiudi gli occhi, spaventato dal pensare cosa
Potresti vedere
Un mondo che spende di più per uccidere che per curare
Vivente, contorto, malato, così impuro
Mi indurisce, le cose che vedo
Ma non mi romperò.
mi dà forza
La nostra sofferenza.
non sarà sempre
Domineremo.
questa nazione in fiamme
I media
Acceca i nostri occhi
Un popolo diviso
E bugie alimentate con la forza
Le società in bianco e nero si corrodono
Combattere, odiare, cieco, esplode una rabbia
Quindi prendi la mia mano, attraverso questa terra
Non andrò giù, resisterò
La nostra sofferenza.
non sarà sempre
Domineremo.
questa nazione in fiamme
Questa nazione è costruita sulla combattere guerra dopo guerra
E per i miei fratelli, combatterò e difenderò
Perché non mi romperò.
La tua verità è falsa
Se il sangue diventasse rosso, mi lasceresti per morto
Una nazione in fiamme
Una nazione in fiamme
Dimmi pace, beh, sento spari tutta la notte
Le cicatrici che ho, le ho guadagnate perché ho dovuto combattere
Un dolore infinito e non cambierà
Ci siamo semplicemente seduti a guardare e abbiamo visto questo mondo morire
Una nazione in fiamme
Una nazione in fiamme