Traduzione del testo della canzone Locust - Machine Head

Locust (originale)

Sweet caress
Grazes my skin
It’s loveless
These hooks sink in
Behind an angel’s disguise
An insect preys
Mandibles cut like a knife
The reckoning
Forming clouds
Their shadow shrouds
Louder the tattered wings they sound
Descending down
They come
The swarm of locusts
Skies above
Converge to choke us
Feast of souls
Consume the harvest
Young and old
Suffer unto the locust
Surrender
These veins are bled
Devoured
Nothing sacred
Strings pull the marionettes
See how they dance
Upon the winds that beget
Our pestilence
Forming clouds
Their shadow shrouds
Louder the tattered wings they sound
Descending down
Down they come
The swarm of locusts
Skies above
Converge to choke us
Feast of souls
Consume the harvest
Young and old
Suffer unto the locust
Bleeding from my eyes
This plague is sent to erase us
Bleeding from inside
These vermin can’t infiltrate us
Faith appears and holds a candle
Hark the angels sing
Forming clouds
Their shadow shrouds
Louder the tattered wings they sound
Tear the veil
The lies derail
Purity ever will prevail
Trumpets sound
The shattered crown
Halos of truth now they surround
The charade comes down
Down they come
The swarm of locusts
Skies above
Converge to choke us
Feast of souls
Consume the harvest
Young and old
Suffer unto the locust

Locust (traduzione)

Dolce carezza
Mi sfiora la pelle
È senza amore
Questi ganci affondano
Dietro il travestimento di un angelo
Un insetto preda
Le mandibole tagliano come un coltello
La resa dei conti
Formando nuvole
I loro veli d'ombra
Più forti suonano le ali sbrindellate
Scendendo
Arrivano
Lo sciame di locuste
Cieli sopra
Convergono per soffocarci
Festa delle anime
Consumare il raccolto
Giovani e meno giovani
Soffri alla locusta
Resa
Queste vene sono sanguinanti
Divorato
Niente di sacro
I fili tirano le marionette
Guarda come ballano
Sui venti che generano
La nostra pestilenza
Formando nuvole
I loro veli d'ombra
Più forti suonano le ali sbrindellate
Scendendo
Giù vengono
Lo sciame di locuste
Cieli sopra
Convergono per soffocarci
Festa delle anime
Consumare il raccolto
Giovani e meno giovani
Soffri alla locusta
Sanguinamento dai miei occhi
Questa piaga è inviata per cancellarci
Sanguinamento dall'interno
Questi parassiti non possono infiltrarsi in noi
La fede appare e tiene una candela
Ascolta gli angeli cantano
Formando nuvole
I loro veli d'ombra
Più forti suonano le ali sbrindellate
Strappa il velo
Le bugie deragliano
La purezza prevarrà sempre
Suonano le trombe
La corona infranta
Aloni di verità ora li circondano
La farsa scende
Giù vengono
Lo sciame di locuste
Cieli sopra
Convergono per soffocarci
Festa delle anime
Consumare il raccolto
Giovani e meno giovani
Soffri alla locusta