Traduzione del testo della canzone All Falls Down - Machine Head

All Falls Down (originale)

Anticipating, salivating, intoxicating
How I’ve been waiting
To gently soak in
Your dream that’s broken
Caress my hands
Around your throat
When I choke the last gasp of air out of you
I’ll mesmerize you, hypnotize you
Paralyze you, my snake eyes blind you
My gentle tickle, my tender prickle
The back of your neck
I stab icicles
My sweetest grin will pull you in
Behind that grin a razor teeth smile
Under your bed
Inside your head
I am the monster in wait
Walk, run
I’m the fear you’ve become
Pray, hope
Before it’s your
Downfall, it all falls down
I patronize you, victimize you
My false pretenses endear me to you
I’m psychopathic, psychosomatic
Believe everything you’ve heard about me
Ate you alive since you were a child
That’s when the monster first appeared in you
So know my name
What is my name?
My name is fear and I’m you
Walk, run
I’m the fear you’ve become
Pray, hope
Before it’s your
Downfall, it all falls down
With faith I crawl
In sadness, I fear what I’ve become
'Cause after all
I’m acting, pretend my smile on
Before the fall
The pain washes over
Hold on, hold on
Survive
Survive
This
Walk, run
I’m the fear you’ve become
Fight now
Before it’s your
Downfall, it all falls down

All Falls Down (traduzione)

Anticipante, sbavante, inebriante
Come stavo aspettando
Per immergerti delicatamente
Il tuo sogno infranto
Accarezza le mie mani
Intorno alla tua gola
Quando ti soffoco l'ultimo sussulto d'aria
Ti ipnotizzerò, ti ipnotizzerò
Ti paralizzano, i miei occhi da serpente ti accecano
Il mio dolce solletico, il mio tenero formicolio
La parte posteriore del tuo collo
Pugnalerò i ghiaccioli
Il mio sorriso più dolce ti attirerà
Dietro quel sorriso un sorriso di denti di rasoio
Sotto il tuo letto
Dentro la tua testa
Sono il mostro in attesa
Cammina, corri
Sono la paura che sei diventato
Prega, spera
prima che sia tuo
Caduta, tutto cade
Ti patrocinio, ti vittimizzo
Le mie false pretese mi rendono caro a te
Sono psicopatico, psicosomatico
Credi a tutto ciò che hai sentito su di me
Ti ho mangiato vivo da quando eri un bambino
Fu allora che il mostro apparve per la prima volta in te
Quindi conosci il mio nome
Qual è il mio nome?
Il mio nome è paura e io sono te
Cammina, corri
Sono la paura che sei diventato
Prega, spera
prima che sia tuo
Caduta, tutto cade
Con fede striscio
Nella tristezza, temo ciò che sono diventato
Perché dopotutto
Sto recitando, fai finta di sorridere
Prima della caduta
Il dolore passa
Aspetta, aspetta
Sopravvivere
Sopravvivere
Questo
Cammina, corri
Sono la paura che sei diventato
Combatti ora
prima che sia tuo
Caduta, tutto cade