Traduzione del testo della canzone Supercharger - Machine Head

Supercharger (originale)

Electricity is pulsing
through our veins a charge
is racing
A chain reaction through
the four of us,
to you, will make
the transformers begin
converting into overdrive
Power surge now
exploding through
Energy, filling the ominous
void within you
No need to live your life in that gap
Got what you need right
here on lightning tap, so Charge me, charge you
charge us, charge through
Amplify, terrify
supercharger electrifies
Getting under skin, we’re
like a rash
Spreading over your body
we are the itch you
scratch
That doesn’t seem to go away
Protons, neutrons, electrons
synchronizing into one
In sheer power all will
pale
heaviness off the Richter
scale
Forever crushing the
competition in their tracks
100,000 Volts we blast, so Charge me, charge you
charge us, charge through
Amplify, terrify
supercharger electrifies
Your — little sticks of dynamite
We’re — the fuse and
we’re the light
Electricity is pulsing
through our veins a charge is racing
A chain reaction from the
four of us,
to you, has made
it crystal clear we’ll win
this war
Destiny… Victory
Braveheart — mindset, full
attack
Kamikaze, never look back
in this war, a victory is if you feel this too
You feed off us, and we feed off you, so Charge me, charge you
charge us, charge through
Amplify, terrify
supercharger electrifies
Charge me, charge you
charge us, charge through
Supercharger
Supercharger
Supercharger
Supercharger.

(traduzione)

L'elettricità è pulsante
attraverso le nostre vene una carica
sta correndo
Una reazione a catena attraverso
noi quattro,
a te, farà
iniziano i trasformatori
convertendosi in overdrive
Sbalzo di corrente ora
esplodendo
Energia, riempiendo il sinistro
vuoto dentro di te
Non c'è bisogno di vivere la tua vita in quel divario
Hai quello che ti serve giusto
qui al tocco fulmineo, quindi caricami, carica te
caricaci, carica attraverso
Amplificare, terrorizzare
il compressore elettrizza
Siamo sotto pelle, lo siamo
come un'eruzione cutanea
Diffondere sul tuo corpo
noi siamo il prurito di te
graffio
Sembra che non se ne vada
Protoni, neutroni, elettroni
sincronizzarsi in uno
In puro potere, tutti lo faranno
pallido
pesantezza dal Richter
scala
Per sempre schiacciando il
concorrenza nelle loro tracce
100.000 Volt esplodiamo, quindi caricami, carica te
caricaci, carica attraverso
Amplificare, terrorizzare
il compressore elettrizza
I tuoi piccoli candelotti di dinamite
Noi siamo — la miccia e
noi siamo la luce
L'elettricità è pulsante
nelle nostre vene scorre una carica
Una reazione a catena dal
Quattro di noi,
a te, ha fatto
è chiaro che vinceremo
questa guerra
Destino... Vittoria
Braveheart — mentalità, piena
attacco
Kamikaze, non voltarti mai indietro
in questa guerra, una vittoria è se lo senti anche tu
Tu ti nutri di noi e noi ci nutriamo di te, quindi addebitami, carica te
caricaci, carica attraverso
Amplificare, terrorizzare
il compressore elettrizza
Caricami, carica te
caricaci, carica attraverso
Compressore
Compressore
Compressore
Compressore.