Traduzione del testo della canzone Downpour Of Emptiness - Machinemade God

Downpour Of Emptiness (originale)

Chasing the sunset, while my hand rotates to the left
carving canyons into my wrist
Sometines the screaming silence creates the back-drop
for the next blood stained, painful kiss
Four-thirty after midnight.
The hours passed by in silence
these moments I ache for to pass,
creeping in black air upon the white walls
as purple sheets encase our restless forms.
Dark red rivers run deep, flooding mountain walls with this blood
Black clouds come up slowly as they cover me in whispers

Downpour Of Emptiness (traduzione)

Inseguendo il tramonto, mentre la mia mano ruota a sinistra
scavando canyon nel mio polso
A volte il silenzio urlante crea lo sfondo
per il prossimo bacio macchiato di sangue e doloroso
Le quattro e mezza dopo mezzanotte.
Le ore passavano in silenzio
questi momenti che desidero ardentemente di passare,
strisciando nell'aria nera sulle pareti bianche
come lenzuola viola racchiudono le nostre forme irrequiete.
Fiumi rosso scuro scorrono profondi, inondando le pareti delle montagne con questo sangue
Le nuvole nere si alzano lentamente mentre mi coprono di sussurri