Traduzione del testo della canzone Next to Me - Machinemade God

Next to Me (originale)

There she is, once again on her knees
Breaking down right in front of me Once again I just fall for her lies
I deceive myself
This is murderous I know,
Like leading the sheep to wolves,
I believe in her words
And make the same mistake again
I cannot sleep without her breath
Right next to me And I can’t breath
Each time she’s leaving me Here I am, once again on my knees
Until the moment, it all comes down
The day, the hour I understand
This kills me And I surrender!
You kill me This is murderous I know,
Like leading the sheep to wolves,
I believe in her words
And make the same mistake again
I cannot sleep without her breath
Right next to me And I can’t breath
Each time she’s leaving me

(traduzione)

Eccola, ancora una volta in ginocchio
Rompendo proprio davanti a me ancora una volta mi innamoro delle sue bugie
Mi inganno
Questo è omicida, lo so,
Come condurre le pecore ai lupi,
Credo nelle sue parole
E commetti di nuovo lo stesso errore
Non riesco a dormire senza il suo respiro
Proprio accanto a me e non riesco a respirare
Ogni volta che mi lascia eccomi, ancora una volta in ginocchio
Fino al momento, tutto si riduce
Il giorno, l'ora che comprendo
Questo mi uccide e mi arrendo!
Mi uccidi Questo è omicida lo so,
Come condurre le pecore ai lupi,
Credo nelle sue parole
E commetti di nuovo lo stesso errore
Non riesco a dormire senza il suo respiro
Proprio accanto a me e non riesco a respirare
Ogni volta che mi lascia