Traduzione del testo della canzone Easy Cheese - Mad Caddies

Easy Cheese (originale)

if i had a dollar for every time she was mad
i’d buy california
invite my friends and i’d make it my pad
if i had a peso for every time she said:
wake up you lazy pile and get our ass up out of my bed
i’d buy a private plane and fly around the world
eat at all the best restaurants and hang out with hot girls
but i know i’m stuck with you
and there’s nothing i can do so i’ll take your hand
and say
stay with me stay with me please stay with me girl
i know you wanna slap my face
but please
stay with me girl
girl i know its all my fault
and i’m just a dirt bag
i hope you can forgive and forget
so we can so shag
cause i know i’m stuck with you
and there’s nothing i can do so i’ll take your hand and say
stay with me stay with me please stay with me girl
i know you wanna kick my ass
but please
stay with me girl
stay with me stay with me please stay with me girl
you’re the one with the pretty face
so please stay with me girl

Easy Cheese (traduzione)

se avessi un dollaro per ogni volta che era matta
comprerei la california
invita i miei amici e io lo farei il mio pad
se avessi un peso ogni volta che diceva:
svegliati pigro mucchio e alza il culo dal mio letto
Comprerei un aereo privato e volerei in giro per il mondo
mangia in tutti i migliori ristoranti e esci con ragazze sexy
ma so che sono bloccato con te
e non c'è niente che io possa fare, quindi ti prendo per mano
e dire
resta con me resta con me per favore resta con me ragazza
so che vuoi schiaffeggiarmi la faccia
ma per favore
resta con me ragazza
ragazza, so che è tutta colpa mia
e io sono solo un sacchetto della sporcizia
spero che tu possa perdonare e dimenticare
così possiamo così scopare
perché so che sono bloccato con te
e non c'è niente che io possa fare, quindi ti prendo per mano e dico
resta con me resta con me per favore resta con me ragazza
so che vuoi prendermi a calci in culo
ma per favore
resta con me ragazza
resta con me resta con me per favore resta con me ragazza
tu sei quello con il bel viso
quindi per favore resta con me ragazza