Traduzione del testo della canzone Hold It Down - Madball

Hold It Down (originale)

Enough times been wasted and now im faced with our realities and whats to come
of this scene
So many come and go, some have disgraced it
I think its time we take a stand show them what we mean
You can’t stop this, this thing of ours
Hold it down
This things is ours, hardcore is ours
Time after time, line after line
I must express the truth cuz that is what we stand for
Some live to lie they will defy and deny our roots i pay no mind
You no who we care for
And im not only speaking for myself i can’t
I hope i speak for everyone else out there
Cuz a lot of people think that we dont care
But they can’t stop what im bringing can’t stop what im bringing
Tryin to make a change do what i can
They can’t stop what im bringing can’t stop what im bringing
You can’t stop what we’re bringing
Tryin to make a change and hold it down cuz we can

Hold It Down (traduzione)

È stato sprecato abbastanza tempo e ora mi trovo di fronte alle nostre realtà e a ciò che verrà
di questa scena
Tanti vanno e vengono, alcuni l'hanno disonorato
Penso che sia ora di prendere posizione per mostrare loro cosa intendiamo
Non puoi fermare questo, questa nostra cosa
Tenere premuto
Queste cose sono nostre, l'hardcore è nostro
Di volta in volta, riga dopo riga
Devo esprimere la verità perché è ciò che rappresentiamo
Alcuni vivono per mentire, sfideranno e rinnegheranno le nostre radici, non ci penso
Tu no chi ci interessa
E non solo parlo per me stesso, non posso
Spero di parlare per tutti gli altri là fuori
Perché molte persone pensano che non ci importi
Ma non possono fermare ciò che stanno portando, non possono fermare ciò che stanno portando
Cercando di apportare una modifica, fai quello che posso
Non possono fermare ciò che stanno portando, non possono fermare ciò che stanno portando
Non puoi fermare ciò che stiamo portando
Cercando di apportare una modifica e tenerla premuta perché possiamo