Traduzione del testo della canzone The Fog - Madball, Tim Armstrong

The Fog (originale)

They got the bombers
A bullet can’t save you
Fear and war
Let them serenade you
America we stood so silent, yeah
Hear no evil, see no violence, yeah
Speak no evil, keep it mindless
We’re all caught up in the fog
It’s all a racket, all a score
Red or blue, green money talks
Screw you then buy in bulk
We’re the prisoners of this war
They got the bombers
A bullet can’t save you
They got the bombers
Bullets won’t save you
Fear and war
Let them serenade you
They got the bombers
Bullets won’t save you
Oil, blood, money fills the banks
Puts working class kids in tanks
All the profits from all the war crimes
Lead all the pockets of all the fat swine
War machines bring chaos and pain, yeah
Blood falls from the sky like rain, yeah
Stand by the victims of freedom
Light a candle for the dead and the beaten
They got the bombers
A bullet can’t save you
They got the bombers
Bullets won’t save you
Send them young ones to die for the cause
Who’s cause?
Not ours
Send them young ones to die for us all
But not really
They got the bombers
A bullet can’t save you
They got the bombers
Bullets won’t save you
Fear and war
Let them serenade you
They got the bombers
Bullets won’t save you
They got the bombers
A bullet can’t save you
You, you, you, you
Fear and war
Let them serenade you
You, you, you, you

The Fog (traduzione)

Hanno preso i bombardieri
Un proiettile non può salvarti
Paura e guerra
Lascia che ti facciano una serenata
America siamo rimasti così in silenzio, sì
Non sentire il male, non vedere la violenza, sì
Non parlare del male, mantienilo senza cervello
Siamo tutti presi nella nebbia
È tutto un racket, tutto un punteggio
Parla di denaro rosso o blu, verde
Fottiti e poi acquista all'ingrosso
Siamo i prigionieri di questa guerra
Hanno preso i bombardieri
Un proiettile non può salvarti
Hanno preso i bombardieri
I proiettili non ti salveranno
Paura e guerra
Lascia che ti facciano una serenata
Hanno preso i bombardieri
I proiettili non ti salveranno
Petrolio, sangue, denaro riempiono le banche
Mette i bambini della classe operaia nei serbatoi
Tutti i profitti di tutti i crimini di guerra
Guida tutte le tasche di tutti i maiali grassi
Le macchine da guerra portano caos e dolore, sì
Il sangue cade dal cielo come pioggia, yeah
Sostieni le vittime della libertà
Accendi una candela per i morti e i vinti
Hanno preso i bombardieri
Un proiettile non può salvarti
Hanno preso i bombardieri
I proiettili non ti salveranno
Mandali a morire per la causa
Chi è la causa?
Non nostro
Mandali a morire per tutti noi
Ma non proprio
Hanno preso i bombardieri
Un proiettile non può salvarti
Hanno preso i bombardieri
I proiettili non ti salveranno
Paura e guerra
Lascia che ti facciano una serenata
Hanno preso i bombardieri
I proiettili non ti salveranno
Hanno preso i bombardieri
Un proiettile non può salvarti
Tu, tu, tu, tu
Paura e guerra
Lascia che ti facciano una serenata
Tu, tu, tu, tu