Traduzione del testo della canzone Don't - Madeline Merlo

Don't (originale)

Happy ever after, something I, I still believe in
After the lies and cries, and all the crimes against me
I’m finally on the mend
I’m past all the times I’d fight to keep up the lie
I can’t let go of the peace I found in my heart and in my mind
So don’t tell me what you miss
‘Cause I got nothing left to give
Why do you come to me now, just as I’m on solid ground
Now don’t make me think I have a chance
At the perfect love we once had
‘Cause if you cared at all, you’d leave me the Hell alone
Oh baby, baby don’t
No
You came from outta nowhere
Or that’s what it seemed to me
If I had known you felt so strong, maybe I wouldn’t be alone
I know you’re the one I need
I never thought I’d find the strength to make it through this
And if I say it now, I’d tell you how, how much I was afraid to admit
So don’t tell me this is it
‘Cause I have so much more to give
Why won’t you come to me now, now that I’m on solid ground
No don’t say that we don’t have a chance
At the perfect night we once had
If you care at all, don’t leave me all alone
Oh baby, baby
Why does it feel that time’s gone by so slow
I wanna figure out how to turn it all around
Hell, I just don’t know
At last I’m finally turning the corner
I wanna move on and get on with my life
Want you back in your arms, make you mine
Stick by to the darkness and get to the light
Yeah, I’m so close
So don’t tell me this is it
‘Cause I have so much more to give
Why won’t you come to me now, now that I’m on solid ground
No don’t make me think we have a chance
At the perfect love we can have
If you care at all, don’t leave me the Hell alone
Oh, wanting you is the one true thing I know
If we meant anything at all, please don’t let us go
Oh baby, baby don’t
Just don’t

Don't (traduzione)

Per sempre felici e contenti, qualcosa in cui credo ancora
Dopo le bugie e le grida, e tutti i crimini contro di me
Finalmente sono in guarigione
Ho superato tutte le volte in cui avrei lottato per continuare a mentire
Non riesco a lasciare andare la pace che ho trovato nel mio cuore e nella mia mente
Quindi non dirmi cosa ti perdi
Perché non ho più niente da dare
Perché vieni da me ora, proprio mentre sono su un terreno solido
Ora non farmi pensare di avere una possibilità
All'amore perfetto che avevamo una volta
Perché se ti importasse qualcosa, mi lasceresti all'inferno in pace
Oh piccola, piccola non farlo
No
Sei venuto dal nulla
O è quello che mi ​​è sembrato
Se avessi saputo che ti sentivi così forte, forse non sarei solo
So che sei quello di cui ho bisogno
Non avrei mai pensato di trovare la forza per farcela
E se lo dico ora, ti direi come, quanto avevo paura di ammettere
Quindi non dirmi che è questo
Perché ho molto di più da dare
Perché non vieni da me ora, ora che sono su un terreno solido
No non dire che non abbiamo una possibilità
Nella notte perfetta che avevamo una volta
Se ci tieni, non lasciarmi tutto solo
Oh piccola, piccola
Perché sembra che il tempo sia passato così lentamente
Voglio capire come ribaltare tutto
Diamine, proprio non lo so
Finalmente sto finalmente girando l'angolo
Voglio andare avanti e andare avanti con la mia vita
Ti rivoglio tra le tue braccia, ti faccio mia
Resisti all'oscurità e raggiungi la luce
Sì, sono così vicino
Quindi non dirmi che è questo
Perché ho molto di più da dare
Perché non vieni da me ora, ora che sono su un terreno solido
No non farmi pensare che abbiamo una possibilità
All'amore perfetto che possiamo avere
Se ci tieni, non lasciarmi solo all'inferno
Oh, volerti è l'unica cosa vera che so
Se intendevamo qualcosa, per favore non lasciarci andare
Oh piccola, piccola non farlo
Basta non farlo