Traduzione del testo della canzone Surrender - Madeline Merlo

Surrender (originale)

Ya can’t deny, can’t deny, can’t deny what you’re feeling
Hide behind the light but your eyes can’t conceal it
The way you look at me, it tells me all I need to know
Oh oh oh oh oh oh oh
Come on take a ride you and I is the deal
If you don’t wanna drive honey I’ll take the wheel
The way you look at me it tells me we ain’t turning round
So let your guard down
Surrender, tonight and forever
Surrender, just you and I together
So if you wanna take this ride better set your heart free
Surrender, surrender to me
Oh come on surrender, surrender to me
You can fight, you can fight, fight it all you want
But when somethings this right ain’t no where you can run
The way you look at me it gives you up your secret’s out
So lay your arms down
Surrender, tonight and forever
Surrender, just you and I together
So if you wanna take this ride better set your heart free
Surrender, surrender to me
Oh come on surrender, surrender to me
Oh come on surrender, come on surrender
Surrender to me
You can’t deny, can’t deny, can’t deny what you’re feeling
Surrender to me
Surrender, tonight and forever
Surrender, just you and I together
So if you wanna take this ride better set your heart free
Surrender, surrender to me
Oh come on surrender, surrender to me
Oh come on surrender
You and I together tonight and forever
Surrender
You and I together tonight and forever
Surrender, surrender to me

Surrender (traduzione)

Non puoi negare, non puoi negare, non puoi negare ciò che senti
Nasconditi dietro la luce ma i tuoi occhi non possono nasconderla
Il modo in cui mi guardi mi dice tutto quello che devo sapere
Oh oh oh oh oh oh oh
Dai fai un giro tu e io è l'affare
Se non vuoi guidare tesoro, prenderò il volante
Il modo in cui mi guardi mi dice che non ci stiamo voltando
Quindi abbassa la guardia
Arrenditi, stanotte e per sempre
Arrenditi, solo io e te insieme
Quindi, se vuoi fare questo viaggio, libera il tuo cuore
Arrenditi, arrenditi a me
Oh, andiamo, arrenditi, arrenditi a me
Puoi combattere, puoi combattere, combattere tutto ciò che vuoi
Ma quando qualcosa va bene non è dove puoi scappare
Il modo in cui mi guardi ti rivela il tuo segreto è svelato
Quindi abbassa le braccia
Arrenditi, stanotte e per sempre
Arrenditi, solo io e te insieme
Quindi, se vuoi fare questo viaggio, libera il tuo cuore
Arrenditi, arrenditi a me
Oh, andiamo, arrenditi, arrenditi a me
Oh, dai, arrenditi, dai, arrenditi
Arrenditi a me
Non puoi negare, non puoi negare, non puoi negare ciò che senti
Arrenditi a me
Arrenditi, stanotte e per sempre
Arrenditi, solo io e te insieme
Quindi, se vuoi fare questo viaggio, libera il tuo cuore
Arrenditi, arrenditi a me
Oh, andiamo, arrenditi, arrenditi a me
Oh, andiamo, arrenditi
Tu ed io insieme stasera e per sempre
Resa
Tu ed io insieme stasera e per sempre
Arrenditi, arrenditi a me