Traduzione del testo della canzone Honey Jack - Madeline Merlo

Honey Jack (originale)

Here we go
Mmmm
Slow and easy, night is young
What you wanna say’s on the tip of your tongue
There’s an amber solution, over there in that bottle
A liquid conclusion with the courage to solve it
Let’s drink to what I’m gettin' at
Oh, Honey Jack in our glasses
Kissin' me, slow as molasses
Strong and sweet, just like me
Want another round of that
Ohh, toss it back and lemme be your Honey Jack
Are you feelin' the whiskey?
What’s on your mind?
Say what you’re thinkin'
I’ve got nothin but time
Tennessee’s finest, stars up above
I know I’m buzzin'
Maybe it’s love or…
It’s the Honey Jack, in our glasses
Kissin' me, slow as molasses
Strong and sweet, just like me
Want another round of that
Ohh, toss it back and lemme be your Honey Jack
Ooh, baby, woohoo
Can’t stop, can’t stop
Good to the last drop
Honey Jack, in our glasses
Come on now, kiss me, slow as molasses
Strong and sweet, just like me
Want another round of that
Ohh, toss it back and lemme be your Honey Jack
Your Honey Jack
Oh
Your honey, your Honey Jack

Honey Jack (traduzione)

Eccoci qui
mmmm
Lenta e tranquilla, la notte è giovane
Quello che vuoi dire è sulla punta della tua lingua
C'è una soluzione ambrata, laggiù in quella bottiglia
Una conclusione liquida con il coraggio di risolverla
Brindiamo a quello che sto arrivando
Oh, Honey Jack nei nostri bicchieri
Baciami, lento come melassa
Forte e dolce, proprio come me
Ne vuoi un altro giro
Ohh, buttalo indietro e fammi essere il tuo Honey Jack
Senti il ​​whisky?
Cos'hai in mente?
Dì quello che stai pensando
Non ho altro che tempo
I migliori del Tennessee, stelle in alto
So che sto ronzando
Forse è amore o...
È l'Honey Jack, nei nostri bicchieri
Baciami, lento come melassa
Forte e dolce, proprio come me
Ne vuoi un altro giro
Ohh, buttalo indietro e fammi essere il tuo Honey Jack
Ooh, piccola, woohoo
Non posso fermarmi, non posso fermarmi
Buona fino all'ultima goccia
Honey Jack, nei nostri bicchieri
Dai ora, baciami, lento come la melassa
Forte e dolce, proprio come me
Ne vuoi un altro giro
Ohh, buttalo indietro e fammi essere il tuo Honey Jack
Il tuo Honey Jack
Oh
Il tuo tesoro, il tuo Honey Jack