Traduzione del testo della canzone Life - Madlib, Karriem Riggins

Life (originale)

We made it through
Single mothers, locked fathers
Torn families, East-West rivalries
Hip-hop, jazz music
Thanksgiving
The best time for family
Crack pipes, dirty needles
The government, lying to the people
Live mics, sturdy needles
The main ingredient fro rocking my people
Its time we get back to the youth
Put words together shed light in the booth
While stabbing it in and stabbing it out
Sometimes the best way ins the only way out
Hip-hop is sick we need the rap vitamin
I’m venting through the track
So we can see the light again
Dark tunnel, soul music prevail
Prevail
And we will

Life (traduzione)

Ce l'abbiamo fatta
Madri single, padri chiusi
Famiglie lacerate, rivalità Est-Ovest
Musica hip-hop, jazz
Ringraziamento
Il momento migliore per la famiglia
Tubi di crack, aghi sporchi
Il governo, mentendo al popolo
Microfoni live, aghi robusti
L'ingrediente principale per scuotere la mia gente
È ora di tornare ai giovani
Metti insieme le parole per fare luce nella cabina
Mentre lo pugnala dentro e lo pugnala fuori
A volte il modo migliore è l'unica via d'uscita
L'hip-hop è malato, abbiamo bisogno della vitamina del rap
Mi sto sfogando in pista
Così possiamo vedere di nuovo la luce
Tunnel oscuro, prevale la musica soul
Prevalere
E lo faremo