Traduzione del testo della canzone Irgendniemand Beta2 - Maeckes

Irgendniemand Beta2 (originale)

Niemand will ein Rapper sein, yoyo fetter Style
Fresh und nice, haha
Niemand will
Die Twin-Towers sein, Fenster, die alles spiegeln, nah am Himmel und dann
stürzt man ein
Niemand will
Eine Finanzkrise sein, die fetten Jahre sind vorbei, war wirklich n' scheiß
Film und apropos
Niemand will
Daniel Brühl sein, nicht mal Daniel Brühl
Gezeichnet: Daniel Brühl
Ich will Jemand sein
Der das Leben erträgt mit all seinen Fehlern
Der lacht bis er fast weint
Der weint bis er fast lacht
Und nicht mehr weiß, warum er weint
Niemand will
Niemand will
Ein Skelett sein, bis auf alle Models, Nicole Richie, Paris Hilton,
was weiß ich wer und auch Posh spice
Niemand will
Bill Gates sein, weil man dann immer alle einläd
Niemand läd Bill Gates ein
Niemand will
Queen Elizabeths Dildo sein, weil dann steckt man dich in hundert Jahre
englische Geschichte rein
Niemand will
Und ein anderes Bild, keine Ahnung, was hier kommt, langsam quillt mein Kopf auf
Niemand will
Da ist nichts mehr drin, und kommt nichts raus
Tristan, wir haben genug Musik gemacht für jetzt
Niemand will
Das reicht jetzt
Keine lustigen Bilder mehr, kein Nichts
Danke, dass ihr zugehörbt habt (-gehört habt)
Tristan und Maeckes
Wärst du gern schöner, als du es bist?
Wärst du gern klüger, als du es bist?
Wärest du gern viel reicher, als du es bist?
Und gerne woanders, als du jetzt bist?
Wärst du gern noch jünger, als du jetzt bist?
Und gerne berühmter, als du es bist?
Würdest du gern öfter ficken, als du es tust?
Und wärst du gerne witziger?
Ich will Jemand sein
Der das Leben erträgt mit all seinen Fehlern
Der lacht bis er fast weint
Der weint bis er fast lacht
Und nicht mehr weiß, warum er weint
Ich will Jemand sein
Der das Leben erträgt mit all seinen Fehlern
Der wacht (haha) bis er fast weint
Der weint bis er fast lacht
Und nicht mehr weiß, warum er weint

(traduzione)

Nessuno vuole essere un rapper, yoyo stile grasso
Fresco e carino, ahah
Nessuno vuole
Essendo le torri gemelle, finestre che riflettono tutto, vicine al cielo e poi
uno cade
Nessuno vuole
Essendo in una crisi finanziaria, gli anni grassi sono finiti, davvero schifo
Film e apposto
Nessuno vuole
Sii Daniel Brühl, nemmeno Daniel Brühl
Firmato: Daniel Bruhl
voglio essere qualcuno
Chi sopporta la vita con tutti i suoi errori
Ride fino quasi a piangere
Piange fino quasi a ridere
E non sa più perché sta piangendo
Nessuno vuole
Nessuno vuole
Essendo uno scheletro, a parte tutte le modelle, Nicole Richie, Paris Hilton,
cosa so chi e anche Posh Spice
Nessuno vuole
Sii Bill Gates, perché poi inviti sempre tutti
Nessuno invita Bill Gates
Nessuno vuole
Essere il dildo della regina Elisabetta, perché poi ti mettono in cento anni
pura storia inglese
Nessuno vuole
E un'altra foto, non ho idea di cosa stia succedendo qui, lentamente la mia testa si gonfia
Nessuno vuole
Non c'è più niente in esso e non esce niente
Tristan, per ora abbiamo fatto abbastanza musica
Nessuno vuole
Adesso basta
Niente più immagini divertenti, niente più
Grazie per l'ascolto (-ascolto)
Tristano e Maeckes
Ti piacerebbe essere più bella di te?
Ti piacerebbe essere più intelligente di te?
Ti piacerebbe essere molto più ricco di te?
E ti piacerebbe essere da qualche altra parte rispetto a come sei adesso?
Ti piacerebbe essere ancora più giovane di come sei adesso?
E vorresti essere più famoso di quello che sei?
Ti piacerebbe scopare più spesso di te?
E vorresti essere più divertente?
voglio essere qualcuno
Chi sopporta la vita con tutti i suoi errori
Ride fino quasi a piangere
Piange fino quasi a ridere
E non sa più perché sta piangendo
voglio essere qualcuno
Chi sopporta la vita con tutti i suoi errori
Fa la guardia (haha) finché quasi non piange
Piange fino quasi a ridere
E non sa più perché sta piangendo