Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Schritt / Ich muss gehen , di - Maeckes. Data di rilascio: 20.02.2014
Lingua della canzone: tedesco
Schritt / Ich muss gehen(originale) |
| Ich hab' von innen zu gesperrt und war dann draußen |
| Dort dacht ich mir: hier will ich nicht mehr hausen |
| Ist zwar sehr sicher, ich hab' alles was ich brauche |
| Doch nun bin ich lang gestanden, es wird Zeit, dass ich laufe |
| Und zwar nicht weg sondern hin |
| Ich will mal wieder fragen können, wo ich denn eigentlich bin |
| Ich will mal wieder sagen können, wer ich denn eigentlich bin |
| Und das finde ich nur draußen und nicht drinnen |
| Doch ich geh' ein' Schritt raus |
| Ein' Schritt rein |
| Ich bin überall Zuhause |
| Und nirgendwo daheim |
| Ich muss gehen |
| Ich muss jetzt wirklich gehen (ganz ehrlich) |
| Doch ich geh' ein Schritt raus |
| Ein' Schritt rein |
| Ich bin überall Zuhause |
| Und nirgendwo daheim |
| Ich muss jetzt wirklich gehen |
| Ich muss jetzt' wirklich gehen |
| Heimat ist da, wo man sich aufhängt |
| Und nicht zwangsläufig da, wo die Eltern ihr Eigenheim bauten |
| Ich hab hier zu viel Infrastruktur |
| Ich streich sie täglich neu, doch was ist hinter der Tür? |
| Vielleicht sind wir zu feige um daheim zu bleiben |
| Vielleicht will der erhobene Zeigefinger auch nur den Weg weisen |
| Kleine heile Welt, schöne neue Welt |
| Nicht jeder ist da wo’s ihm gefällt |
| Doch ich geh' ein' Schritt raus |
| Ein' Schritt rein |
| Ich bin überall Zuhause |
| Und nirgendwo daheim |
| Ich muss gehen |
| Ich muss jetzt wirklich gehen (ganz ehrlich) |
| (traduzione) |
| L'ho chiuso a chiave dall'interno e poi ero fuori |
| Lì ho pensato tra me e me: non voglio più vivere qui |
| È molto sicuro, ho tutto ciò di cui ho bisogno |
| Ma ora che sono in piedi da molto tempo, è tempo che io scappi |
| E non via ma verso |
| Voglio poter chiedere di nuovo dove sono effettivamente |
| Voglio poter dire chi sono veramente |
| E lo trovo solo fuori e non dentro |
| Ma farò un passo fuori |
| Un passo dentro |
| Sono a casa ovunque |
| E da nessuna parte a casa |
| devo andare |
| Devo davvero andare ora (onestamente) |
| Ma farò un passo fuori |
| Un passo dentro |
| Sono a casa ovunque |
| E da nessuna parte a casa |
| Devo proprio andare adesso |
| Devo proprio andare adesso |
| La casa è dove ti impicchi |
| E non necessariamente dove i genitori hanno costruito la propria casa |
| Ho troppe infrastrutture qui |
| Lo ridipingo ogni giorno, ma cosa c'è dietro la porta? |
| Forse siamo troppo codardi per restare a casa |
| Forse l'indice alzato vuole solo indicare la strada |
| Piccolo mondo perfetto, nuovo mondo coraggioso |
| Non a tutti piace |
| Ma farò un passo fuori |
| Un passo dentro |
| Sono a casa ovunque |
| E da nessuna parte a casa |
| devo andare |
| Devo davvero andare ora (onestamente) |