Testi di Amor No Me Ignores - Maelo Ruiz

Amor No Me Ignores (originale)

Todo empezó a ir mal
Desde que confundiste
Tus derechos con el amor
Y me viste como a un rival
Tus ideas respeté
Y siempre te ayudaba
Yo nunca te obligué
A nada, a nada…
Y si aún así
Me ves culpable
Háblame
O deja que te hable
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Júzgame y condéname
Créeme y sálvame
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Ódiame y niégame
O quiéreme y defiéndeme
No me ignores…
Antes de cambiar de amigos
Pensabas y hablabas distinto
Escuchabas a tu corazón
Reaccionabas por tu propio instinto
Hice hasta lo imposible
Por salvar nuestro amor
Te acepto como quiera que seas
Acéptame como soy
Y si aún así
Me ves culpable
Háblame
O deja que te hable…
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Júzgame y condéname
Créeme y sálvame
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Ódiame y niégame
O quiéreme y defiéndeme
No me ignores…
Amor, amor, amor
Ódiame Quiéreme
Todo empezó a ir mal
Desde que te confundiste
Amor, amor, amor
Ódiame Quiéreme
Tus derechos con el amor
Me vistes como un rival
Y eso no va…
Otra vez Maelo Ruiz…
Amor, amor, amor
Ódiame Quiéreme
Antes de cambiar de amigos
Pensabas y hablabas distinto
Amor, amor, amor
Ódiame Quiéreme
Hice hasta lo imposible
Por salvar nuestro amor
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Júzgame y condéname
Créeme y sálvame
Amor, amor, amor…

(traduzione)

Tutto ha cominciato ad andare storto
dal momento che hai confuso
I tuoi diritti con amore
E mi hai visto come un rivale
Rispetto le tue idee
E ti ho sempre aiutato
Non ti ho mai costretto
Niente niente...
E se ancora
mi vedi colpevole
dimmi
O lascia che ti parli
Amore amore amore
Amore amore amore
giudicami e condannami
credimi e salvami
Amore amore amore
Amore amore amore
odiami e negami
Oppure amami e difendimi
Non ignorarmi…
Prima di cambiare amici
Hai pensato e parlato diversamente
hai ascoltato il tuo cuore
Hai reagito di tuo istinto
Ho fatto l'impossibile
per salvare il nostro amore
ti accetto così come sei
Accettami per come sono
E se ancora
mi vedi colpevole
dimmi
Oppure lascia che ti parli...
Amore amore amore
Amore amore amore
giudicami e condannami
credimi e salvami
Amore amore amore
Amore amore amore
odiami e negami
Oppure amami e difendimi
Non ignorarmi…
Amore amore amore
odiami amami
Tutto ha cominciato ad andare storto
visto che ti sei confuso
Amore amore amore
odiami amami
I tuoi diritti con amore
mi vesti da rivale
E questo non va...
Ancora Maelo Ruiz...
Amore amore amore
odiami amami
Prima di cambiare amici
Hai pensato e parlato diversamente
Amore amore amore
odiami amami
Ho fatto l'impossibile
per salvare il nostro amore
Amore amore amore
Amore amore amore
giudicami e condannami
credimi e salvami
Amore amore amore…