Traduzione del testo della canzone Vuelve A Ser Mia Otra Vez - Maelo Ruiz

Vuelve A Ser Mia Otra Vez (originale)

Buenas noches
Es muy bueno oir tu voz
Tambien te quiero yo
Estoy como siempre
Que tal te encuentras tu?
Aun el dia no termina
Todavia queda luz
Dame solo unos minutos
Enseguida estoy ahi
Coro:
Te quiero
Vuelve a ser mia otra vez
Quiero ver contigo amanecer
Te quiero
Vuelve a ser mia otra vez
Recordemos nuestro viejos tiempo
Quiero estar cada momento amor
De nuevo junto a ti
Cuantas cosas yo te voy a contar
Acercate mi amor?
El telefono es muy frio
Me falta tu calor
No perdamos mas el tiempo
La vida es de los dos
Tus deseos son mis sueños
Y mis sueños mi obsecion
Coro:
Te quiero
Vuelve a ser mia otra vez
Quiero ver contigo amanecer
Te quiero
Vuelve a ser mia otra vez
Recordemos nuestro viejos tiempo
Quiero estar cada momento amor
De nuevo junto a ti
Solo es un instante
Dejemos la llamada
Ahora salgo hacia tu encuentro
Pro-sigamos con palabras
Vuelve a ser mia otra vez
(Vuelve a ser mia otra vez)
Volvamos a renacer, aquellos dulces momentos
(Vuelve a ser mia otra vez)
Donde tu y yo solamente eramos uno
(Vuelve a ser mia otra vez)
Para amarnos, para darnos tanto tanto tanto tanto amor
(Vuelve a ser mia otra vez)
Quiero estar contigo, hasta el amanecer
(Vuelve a ser mia otra vez)
Y asi y asi poder disfrutar ayy, de nuevo junto a ti
(Vuelve a ser mia otra vez)
Ahora, ahora salgo hacia tu encuentro, prosigamos con palabras
(Vuelve a ser mia otra vez)
No perdamos mas el tiempo, esta vida, nuestra vida, esta vida es de los dos
(Vuelve a ser mia otra vez)
Quiero, quiero, quiero que sepas: Que sin ti me morireeee!

(traduzione)

Buona serata
È molto bello sentire la tua voce
anch'io ti amo
lo sono come sempre
Come stai?
Eppure la giornata non è finita
c'è ancora luce
dammi solo qualche minuto
Sono proprio lì
Coro:
Ti voglio bene
sii di nuovo mio
Voglio vedere l'alba con te
Ti voglio bene
sii di nuovo mio
Ricordiamo i nostri vecchi tempi
Voglio essere amore in ogni momento
di nuovo con te
Quante cose ti dirò
Avvicinati amore mio?
Il telefono è molto freddo
Mi manca il tuo calore
Non perdiamo altro tempo
la vita appartiene a entrambi
i tuoi desideri sono i miei sogni
E i miei sogni la mia ossessione
Coro:
Ti voglio bene
sii di nuovo mio
Voglio vedere l'alba con te
Ti voglio bene
sii di nuovo mio
Ricordiamo i nostri vecchi tempi
Voglio essere amore in ogni momento
di nuovo con te
È solo un momento
lasciamo cadere la chiamata
Ora esco per incontrarti
Pro-Continuiamo con le parole
sii di nuovo mio
(torna per essere di nuovo mio)
Rinasciamo, quei dolci momenti
(torna per essere di nuovo mio)
Dove tu ed io eravamo solo uno
(torna per essere di nuovo mio)
Per amarci, per darci tanto tanto tanto amore
(torna per essere di nuovo mio)
Voglio stare con te, fino all'alba
(torna per essere di nuovo mio)
E così e così per poter godere, ayy, di nuovo con te
(torna per essere di nuovo mio)
Ora, ora esco per incontrarti, continuiamo con le parole
(torna per essere di nuovo mio)
Non perdiamo altro tempo, questa vita, la nostra vita, questa vita appartiene a entrambi
(torna per essere di nuovo mio)
Voglio, voglio, voglio che tu sappia: che senza di te morirò!