Testi di Šašavo Moje - Magazin

Šašavo Moje - Magazin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Šašavo Moje, artista - Magazin.
Data di rilascio: 31.12.1982
Linguaggio delle canzoni: bosniaco

Šašavo Moje

(originale)
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje…
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje…
Šašavo moje,
Naše večeri lude nježnosti bude,
Šašavo moje,
Uzmi jastuk od pliša, nešto slatkiša,
Šašavo moje,
Naspi konjak u čašu za ljubav našu,
Šašavo moje, šašavo moje…
Šašavo moje,
Tvoje luckaste riječi zbore o sreći,
Šašavo moje,
A kad odložiš štampu priguši lampu,
Šašavo moje,
Ludo srca nek biju, ruke se sviju,
Šašavo moje, šašavo moje…
Ljubav smo pronašli mi uz radosti male,
Meni su draži od svih tvoj osmijeh i šale,
Ovo su najljepši sni i lijepo nam stoje,
Neka nam zavide svi, šašavo moje.
Ljubav je vezala nas i neka nas grije,
Slušajmo ljubavi glas i srce nek bije,
Igrajmo, ludujmo sad, o, nestašno moje,
Nećemo imati kad, šašavo moje.
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje…
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje…
Šašavo moje,
Naše večeri lude nježnosti bude,
Šašavo moje,
Uzmi jastuk od pliša, nešto slatkiša,
Šašavo moje,
Naspi konjak u čašu za ljubav našu,
Šašavo moje, šašavo moje…
Šašavo moje,
Tvoje luckaste riječi zbore o sreći,
Šašavo moje,
A kad odložiš štampu priguši lampu,
Šašavo moje,
Ludo srca nek biju, ruke se sviju,
Šašavo moje, šašavo moje…
Ljubav smo pronašli mi uz radosti male,
Meni su draži od svih tvoj osmijeh i šale,
Ovo su najljepši sni i lijepo nam stoje,
Neka nam zavide svi, šašavo moje.
Ljubav je vezala nas i neka nas grije,
Slušajmo ljubavi glas i srce nek bije,
Igrajmo, ludujmo sad, o, nestašno moje,
Nećemo imati kad, šašavo moje.
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje…
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje…
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje…
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje…
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje,
Šašavo, šašavo moje…
(traduzione)
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio...
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio...
mio sciocco
Le nostre serate di folle tenerezza si svegliano,
mio sciocco
Prendi un cuscino di peluche, delle caramelle,
mio sciocco
Versa il cognac in un bicchiere per il nostro amore,
Sciocco io, sciocco io...
mio sciocco
Le tue sciocche parole parlano di felicità,
mio sciocco
E quando metti giù il torchio, abbassa la lampada,
mio sciocco
Lascia che i cuori battano all'impazzata, le mani si pieghino,
Sciocco io, sciocco io...
Abbiamo trovato l'amore con piccole gioie,
Amo il tuo sorriso e le tue battute più di ogni altra cosa,
Questi sono i sogni più belli e ci stanno bene,
Che tutti ci invidino, sciocco mio.
L'amore ci lega e ci tiene al caldo,
Ascoltiamo la voce dell'amore e lasciamo che il cuore batta,
Giochiamo, impazziamo ora, oh mio cattivo
Non avremo una vasca, sciocco.
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio...
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio...
mio sciocco
Le nostre serate di folle tenerezza si svegliano,
mio sciocco
Prendi un cuscino di peluche, delle caramelle,
mio sciocco
Versa il cognac in un bicchiere per il nostro amore,
Sciocco io, sciocco io...
mio sciocco
Le tue sciocche parole parlano di felicità,
mio sciocco
E quando metti giù il torchio, abbassa la lampada,
mio sciocco
Lascia che i cuori battano all'impazzata, le mani si pieghino,
Sciocco io, sciocco io...
Abbiamo trovato l'amore con piccole gioie,
Amo il tuo sorriso e le tue battute più di ogni altra cosa,
Questi sono i sogni più belli e ci stanno bene,
Che tutti ci invidino, sciocco mio.
L'amore ci lega e ci tiene al caldo,
Ascoltiamo la voce dell'amore e lasciamo che il cuore batta,
Giochiamo, impazziamo ora, oh mio cattivo
Non avremo una vasca, sciocco.
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio...
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio...
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio...
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio...
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio
Sciocco, sciocco mio...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Sve Bi Seke Ljubile Mornare 2012
Minus I Plus 2012
Slatko, Ljuto, Kiselo 2003
Oko Moje Sanjivo 2012
Nebo Boje Moje Ljubavi 2012
Duša Južnjačka 1995
Boli Me 2012
Manuela 2012
Put Putujem 2017
Kokolo 1992
Ti Si Želja Mog Života 2005
Ne Mogu Da Ga Ne Volim 2012
Bilo Bi Super 2012
Da Li Znaš Da Te Ne Volim 2012
Ako Poludim 2012
Jel' Zbog Nje 2012
No, No, No 2013
Suze Biserne 2012
Samo Navika ft. Oliver Dragojevic 2012
Simpatija ft. Marija Bubić-Mare 2012

Testi dell'artista: Magazin