Traduzione del testo della canzone Suze Biserne - Magazin

Suze Biserne (originale)

Ne zovite me
Nemam ja nemam ime svoje
Jer odnio je
Ime i svjetlo i lice moje
Ohhhh…
Ne zovite mene ne mene ne ne zovite
I recite mu da ne mene nema nema me
Ne zovite mene ne mene ne ne zovite
Da ga moje oči ne vide
Dok su u njima suze biserne
Dok su u njima suze biserne
Da ga moje oči nevide
Dok su u njima suze biserne
Ja smijat ću se
Nek vide drugi da ja to mogu
I radovat se
Spustiti sunce u moju sobu
Bacio je nebo ispod mojih nogu
Noćas ljudi moji
Sa vama ne mogu
Ne zovite mene ne mene ne ne zovite
I recite mu da ne mene nema nema me
Ne zovite mene ne mene ne ne zovite
Da ga moje oči ne vide
Dok su u njima suze biserne
Ja smijat ću se
Nek vide drugi da ja to mogu
I radovat se
Pustiti sunce u svoju sobu
Bacio je nebo ispod mojih nogu
Noćas ljudi moji
Sa vama ne mogu
Ne zovite mene ne mene ne ne zovite
I recite mu da ne mene nema nema me
Ne zovite mene ne mene ne ne zovite
Da ga moje oči ne vide
Dok su u njima suze biserne
Dok su u njima suze biserne

Suze Biserne (traduzione)

Non chiamarmi
non ho non ho il mio nome
Perché l'ha preso lui
Il mio nome e la mia luce e il mio volto
Ohhhh…
Non chiamarmi non chiamarmi non chiamarmi
E digli no no me no me
Non chiamarmi non chiamarmi non chiamarmi
Che i miei occhi non lo vedano
Mentre ci sono lacrime perlacee in loro
Mentre ci sono lacrime perlacee in loro
Che i miei occhi non lo vedano
Mentre ci sono lacrime perlacee in loro
riderò
Fai vedere agli altri che posso farcela
E gioisci
Metti il ​​sole nella mia stanza
Ha gettato il cielo sotto i miei piedi
La mia gente stasera
Non posso stare con te
Non chiamarmi non chiamarmi non chiamarmi
E digli no no me no me
Non chiamarmi non chiamarmi non chiamarmi
Che i miei occhi non lo vedano
Mentre ci sono lacrime perlacee in loro
riderò
Fai vedere agli altri che posso farcela
E gioisci
Lascia che il sole entri nella tua stanza
Ha gettato il cielo sotto i miei piedi
La mia gente stasera
Non posso stare con te
Non chiamarmi non chiamarmi non chiamarmi
E digli no no me no me
Non chiamarmi non chiamarmi non chiamarmi
Che i miei occhi non lo vedano
Mentre ci sono lacrime perlacee in loro
Mentre ci sono lacrime perlacee in loro