| Manuela (originale) | Manuela (traduzione) |
|---|---|
| Ko u tebi tiho svira, | Ko u tebi tiho svira, |
| ko u tvoju dusu dira, | ko u tvoju dusu dira, |
| Manuela | Manuela |
| Ko to nocas tebe budi, | Ko to nocas tebe budi, |
| ko ti ceznjom puni grudi, | ko ti ceznjom puni grudi, |
| Manuela | Manuela |
| Ko to tebi uzdah krade, | Ko to tebi uzdah krade, |
| u dva stiha serenade, | u dva stiha serenata, |
| Manuela | Manuela |
| Ko to tebe njezno gleda, | Ko to tebe njezno gleda, |
| i u snu ti mira neda, | io snu ti mira neda, |
| Manuela, Manuela | Manuela, Manuela |
| (Chorus) | (Coro) |
| I ljbav i suze, | I ljbav i suze, |
| sve to tvoje srce treba, | sve a tvoje srce treba, |
| ovu srecu sto ti uze, | ovu srecu sto ti uze, |
| ovaj komad plavog nema | ovaj komad plavog nema |
| Sad te tako tiho voli, | Triste te tako tiho voli, |
| je’l ga srce tvoje boli, | je'l ga srce tvoje boli, |
| Manuel, Manuela, Manuela, Manuela | Manuela, Manuela, Manuela, Manuela |
| Ko to tebi uzdah krade, | Ko to tebi uzdah krade, |
| u dva stiha serenade, | u dva stiha serenata, |
| Manuela | Manuela |
| Ko to tebe njezno gleda, | Ko to tebe njezno gleda, |
| i u snu ti mira neda, | io snu ti mira neda, |
| Manuela, Manuela | Manuela, Manuela |
| Ko to tebi uzdah krade, | Ko to tebi uzdah krade, |
| u dva stiha serenade, | u dva stiha serenata, |
| Manuela | Manuela |
| Ko to tebe njezno gleda, | Ko to tebe njezno gleda, |
| i u snu ti mira neda, | io snu ti mira neda, |
| Manuela, Manuela | Manuela, Manuela |
| (Chorus) | (Coro) |
| i ljubav i suze, | i ljubav i suze, |
| sve to tvoje srce treba, | sve a tvoje srce treba, |
| ovu srecu sto ti uze, | ovu srecu sto ti uze, |
| ovaj komad plavog neba | ovaj komad plavog neba |
| Sad te tako tiho voli, | Triste te tako tiho voli, |
| je’l ga srce tvoje boli, | je'l ga srce tvoje boli, |
| Manuela, Manuel, Manuela, Manuela | Manuela, Manuela, Manuela, Manuela |
| Ko to tebi uzdah krade, | Ko to tebi uzdah krade, |
| u dva stiha serenade, | u dva stiha serenata, |
| Manuela | Manuela |
| Ko to tebe njezno gleda, | Ko to tebe njezno gleda, |
| i u snu ti mira neda, | io snu ti mira neda, |
| Manuela, Manuela | Manuela, Manuela |
| (Chorus) | (Coro) |
| I ljubav i suze, | I ljubav i suze, |
| sve to tvoje srce treba, | sve a tvoje srce treba, |
| ovu srecu sto ti uze, | ovu srecu sto ti uze, |
| ovaj komad plavog neba | ovaj komad plavog neba |
| Sad te tako tiho voli, | Triste te tako tiho voli, |
| je’l ga srce tvoje boli… | je'l ga srce tvoje boli... |
