Traduzione del testo della canzone Only If You Want It - Magdalena Bay

Only If You Want It (originale)

Aw, hey
Oh, oh
Na, na, na, na, na, na
You want my love, oh, oh
Come on
Give me all your time, only if you want it
Take over your mind, only if you want it
You got my love, you got my love, yeah
You got my love, only if you want it
Yeah I’ve been scheming, acting out
Scratched up the car outside your house
It’s something magic and I’ll never quit
You’re my obsession 'til I’m over it
After the fighting, freaking out
Always forget what it’s about
Sometimes I’m bad, yeah I can admit
Here’s my confession, now get over it
Give me all your time, only if you want it
Take over your mind, only if you want it
You got my love, you got my love, yeah
You got my love, only if you want it
Pushing your buttons, I found out
I draw on the walls, won’t kick me out
It’s something magic and I won’t quit
You’re my obsession, oh yeah
Give me all your time, only if you want it
Take over your mind, only if you want it
You got my love, you got my love, yeah
You got my love, only if you want it
Only if you want it, you’ll hand your heart right over
Only if you want it, I’ll say a prayer for you
Only if you want it, you’ll try a little harder
Only if you want it, make my dreams come true
Just another chance, I try to give it to you
Just another chance, only if you want to
Give me all your time, only if you want it
Take over your mind, only if you want it
You got my love, you got my love, yeah
You got my love, only if you want it
Give me all your time, is this what you wanted?
Take over your mind, is this what you wanted?
You got my love, you got my love, yeah
You got my love, only if you want it

Only If You Want It (traduzione)

Ehi, ehi
Oh, oh
Na, na, na, na, na, na
Vuoi il mio amore, oh, oh
Dai
Dammi tutto il tuo tempo, solo se lo vuoi
Prendi il controllo della tua mente, solo se lo desideri
Hai il mio amore, hai il mio amore, sì
Hai il mio amore, solo se lo vuoi
Sì, ho tramato, recitato
Ha graffiato l'auto fuori casa
È qualcosa di magico e non smetterò mai
Sei la mia ossessione finché non l'avrò superata
Dopo il combattimento, impazzire
Dimentica sempre di cosa si tratta
A volte sono cattivo, sì lo posso ammettere
Ecco la mia confessione, ora superala
Dammi tutto il tuo tempo, solo se lo vuoi
Prendi il controllo della tua mente, solo se lo desideri
Hai il mio amore, hai il mio amore, sì
Hai il mio amore, solo se lo vuoi
Premendo i tuoi pulsanti, l'ho scoperto
Disegno sui muri, non mi caccerò
È qualcosa di magico e non smetterò
Sei la mia ossessione, oh sì
Dammi tutto il tuo tempo, solo se lo vuoi
Prendi il controllo della tua mente, solo se lo desideri
Hai il mio amore, hai il mio amore, sì
Hai il mio amore, solo se lo vuoi
Solo se lo vuoi, consegnerai il tuo cuore
Solo se lo vuoi, dirò una preghiera per te
Solo se lo desideri, ti impegnerai un po' di più
Solo se lo vuoi, realizza i miei sogni
Solo un'altra possibilità, provo a dartela
Solo un'altra possibilità, solo se lo desideri
Dammi tutto il tuo tempo, solo se lo vuoi
Prendi il controllo della tua mente, solo se lo desideri
Hai il mio amore, hai il mio amore, sì
Hai il mio amore, solo se lo vuoi
Dammi tutto il tuo tempo, è questo quello che volevi?
Prendi il controllo della tua mente, è questo quello che volevi?
Hai il mio amore, hai il mio amore, sì
Hai il mio amore, solo se lo vuoi